Latin | Magyar |
---|
pecuniae omnia parent | a pénz előtt mindenki meghajlik (Horatius) |
per omnia | minden tekintetben |
per omnia adverb | általábanhatározószó |
per omnia saecula saeculorum | mindörökkön örökké |
per somnia | álmában |
pietas ad omnia utilis | a jámborság mindenre alkalmas (szelíd ember mindig megtalálja a megoldást) |
quia me vestigia terrent omnia ad te spectantia, nulla retrorsum | mivel a feléd vezető minden nyom megrémít - nincs visszaút |
raro carus erit, qui profert omnia quae scit | ritkán kedves az, aki mindent elmond, amit csak tud (bűbeszédűt kevesen szeretik) |
recedant vetera, nova sint omnia, corda, voces et opera | távozzon, ami régi (rossz), újuljon meg minden: szív, szó és alkotás |
rex omnia serva vult | azt akarja, hogy minden szolgáljon és hódoljon neki |
Romae omnia sunt venalia | Rómában minden megvásárolható (Sallustius) |
s vultis nihil timere, cogitate omnia esse timenda | ha semmitől sem akartok félni, akkor mindentől félnetek kell (Seneca) |
si tibi copia, si sapientia formaque detur, sola superbia destruit omnia, si comitetur | ha gazdagság, ész és szép külső az osztályrészed, a gőg mindhármat tönkreteheti, ha együtt jár velük |
sic fac omnia, tanquam spectet aliquis | mindent úgy csinálj, mintha valaki figyelne (Seneca) |
somnio [somniare, somniavi, somniatus] (1st) verb | álmodikige álmodozikige badarságokat fecsegige képzelődikige |
stomachor omnia | mindenen bosszankodik |
sublata conscientia, iacent omnia | ha megszűnik a lelkiismeret, minden más semmit sem ér az ember számára (Cicero) |
tempus omnia evelat | az idő mindent felderít (Tertullianus) (leleplez) |
tempus omnia revelat | az idő mindent kiderít (Tertullianus) |
tempus omnia sanat | az idő minden sebet begyógyít |
tribuo alicui multum plurimum omnia | igen nagyra becsül valakit, -vmt mindenek felett becsül valakit, -vmt sokra becsül valakit, -vmt |
utere consilio, licet omnia noveris arte | kérj akkor is tanácsot, ha teljesen jártas vagy a dologban (több szem többet lát) |
vanitas vanitatum, vanitas vanitatum et omnia vanitas | hiábavalóság, csak hiábavalóság - hiábavalóság, csupa hiábavalóság! Minden hiábavalóság! |
veritas omnia vincit | az igazság mindent legyőz |
vim vi defendere omnes leges omniaque iura permittunt | az erőszaknak erővel való visszaverését minden jogrendszer megengedi (Paulus - Ulpianus) (jogos önvédelem) minden törvény és jog megengedi, hogy az erőszakot erőszakkal verjük vissza (Paulus) |