nam jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| sit piger ad poenam princeps, ad praemia velox | a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius) |
| spe enim salvi facti sumus. Spes autem quae videtur, non est spes: nam quod videt quis, quid sperat? | mert megváltásunk még reménybeli. Az a remény viszont, amit már teljesedni látunk, többé nem remény. Amit valaki lát, azt reméli? |
| subire poenam | |
| suo loco facit pugnam | |
| super cenam | |
| sustento pugnam | |
| tantae molis erat Romanam condere gentem | ilyen fáradságos dolog volt a római nemzet megalapítása nagy nehézségekbe került a római nemzet létrehozása (Vergilius) |
| te autem faciente eleemosynam, nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua: ut sit eleemosyna tua in abscondito, et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi | te úgy adj alamizsnát, hogy ne tudja a bal kezed, mit tesz a jobb. Így alamizsnád titokban marad és Atyád, aki a rejtekben is lát, megjutalmaz |
| trado in discplinam puerum alicui | |
| ubinam gentium? | |
| ubinam? | |
| urnam movet | |
| urnam postulat | |
| utinam adverb | bárcsakhatározószó vajhahatározószó |
| utinam aurum e vita abdicari possit! | |
| utinam convaluerit! | |
| utinam eum diem videam | |
| utinam haec dicerent! | |
| utinam haec muta facta sit! | |
| utinam istam calliditatem hominibus di ne dedissent! | bárcsak az Istenek ne adták volna az embereknek ezt a ravaszságot! |
| utinam ita essem! | |
| utinam ne | |
| utinam parentes mei viverent! | |
| utinam patribus nostris digni simus! | |
| utinam res publica stetissetnec in homines evertendarum rerum cupidos incidisset! | bárcsak a köztársaság szilárdan állt volna, és ne került volna a dolgok felforgatására vágyó emberek hatalmába! |
| uxorem rogavitnum cenam sibi coxisset | |
| v.p. (vide paginam!) | |
| veniebat ad cenam, ut satiaret desideria naturae | |
| vetera vaticinamini | |
| vitam et sanguinem, sed avenam non! | |
| vito Libitinam | |
| vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt | ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban |
