Latin | Magyar |
---|---|
maximus [maxima, maximum] adjective | legfontosabbmelléknév leghatalmasabbmelléknév leghosszabb (év, hó, nap) (korban, időben)melléknév legidősebb (év, hó, nap) (korban, időben)melléknév legjelentősebbmelléknév legjelentősebb mennyiségűmelléknév legmagasabb (hegy)melléknév legnagyobbmelléknév legnagyobb számú (mennyiség)melléknév legtekintélyesebbmelléknév legtágasabbmelléknév legtöbb (mennyiség)melléknév legviharosabb (tenger)melléknév |
maxima contentione | |
maxima debetur puero reverentia | |
maxima parte | |
maximae cuique fortunae minime credendum est | |
maximalis [~e] (2nd) noun | legnagyobbfőnév |
maximalis [~e] (2nd) | |
maximalismus [~i] noun M | szertelenségfőnév |
maximalismus [~i] M | |
maximalista [maximalistae] (1st) M noun | |
maximam partem | |
amita maxima | |
cloaca maxima | |
concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur | egyetértéssel a kis dolgok naggyá lesznek, széthúzással a nagyok is tönkremennek (Sallustius) |
curarum maxima nutrix nox | |
e magna coena fit stomacho maxima poena | a nagy vacsora (a bőséges vacsora) a gyomor legnagyobb büntetése (Salernoi iskola) |
e magno coena stomacho fit maxima poena | |
ex magna coena stomaco fit maxima poena | |
Glyceria maxima | |
malitia ipsa maximam partem veneni sui bibit | a gonoszság a másoknak szánt méregből a legnagyobb részt maga issza meg (Seneca) |
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa | én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem (Szentmiséből a Confiteor szövege) |
multo maxima pars | |
paupertas maxima meretrix | |
prima et maxima peccantium poena est peccasse | első és legnagyobb büntetése a bűnösnek, hogy tudja, bűnt követett el (Seneca) |
principis est virtus maxima nosse suos | a fejedelem legnagyobb erénye, ha ismeri alattvalóit (Martialis) |