Latin-Magyar szótár »

etsi jelentése magyarul

LatinMagyar
etsi conjunction

ha mindjártkötőszó

habárkötőszó

habár jóllehetkötőszó

nohakötőszó

et si fractus illabatur orbis

még ha darabokra törve összeomlik is a Föld (Horatius)

et sit humus cineri non onerosa tuo

könnyű legyen neked a föld (Ovidius)

tamenetsi

ha mindjárt

ha még annyira

habár

jóllehet

noha

tamenetsi conjunction

mindazonáltal (előző gondolat helyesbítésére)kötőszó

ámbár (előző gondolat helyesbítésére)kötőszó

tametsi conjunction

habárkötőszó

jóllehetkötőszó

méghakötőszó

ámbárkötőszó

ubi amatur, non laboratur. Etsi laboratur, ipse labor amatur

ahol szeretet van, ott nem terhes a munka. De ha terhes lenne is, kedvessé teszi azt a szeretet (Szent Ágoston)