Latin-Magyar szótár »

dictus jelentése magyarul

LatinMagyar
dedico [dedicere, dedixi, dedictus] (3rd)
verb

kifejez (pol)ige

kinyilvánítige

kinyilvánít (pol)ige

megtisztel (Istent, templomot szentelve neki)ige

szentel (vmlyen célra)ige

tanúsítige

edico [edicere, edixi, edictus] (3rd)
verb

elrendelige

hírül adige

kihirdetige

meghagyige

megismertetige

megparancsolige

et benedictus fructus ventris tui, Iesus

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus

improdictus [improdicta, improdictum] adjective

el nem halasztottmelléknév

indictus [indicta, indictum] adjective

bejelentettmelléknév

ki nem mondottmelléknév

kihirdetettmelléknév

kiróttmelléknév

közhírré tettmelléknév

nem említettmelléknév

vhova rendeltmelléknév

vkre kiszabottmelléknév

interdico [interdicere, interdixi, interdictus] (3rd)
verb

eltilt valakit valamitőlige

ideiglenes végzést hoz (prétor)ige

megtagad valakitől valamit (dat, abl)ige

megtilt valakinek valamit (dat, abl)ige

maledictus (3rd)
noun

szidófőnév

vkt ócsárolófőnév

maledictus (3rd)
adjective

gyalázómelléknév

maledico [maledicere, maledixi, maledictus] (3rd)
verb

gyaláz valakitige

ócsárol valakitige

szid valakitige

maledictus homo qui confidit in homine

átkozott az az ember, aki bízik az emberben

maledictus piscis in tertia aqua

átkozott, rossz a hal a harmadik vízben (az első víz, amiben úszik, a második amiben főzik s a harmadik, ha evés közben vizet isznak rá. Bort kíván a hal)

nullus addictus iurare in verba magistri

ne esküdj a mester szavára (Horatius)

praedico [praedicere, praedixi, praedictus] (3rd) TRANS
verb

dicsőítige

előírige

jósolige

jövendölige

kihirdetige

2345