Latin-Lengyel szótár »

qua lengyelül

LatinLengyel
quaerō noun

rewizja(kryminologia, kryminologiczny) ogół działań, których celem jest znalezienie dowodów domniemanego przestępstwa lub wykroczenia
noun

quaestio [quaestionis] noun

badanie(medycyna, medyczny) sprawdzenie stanu zdrowia
noun

problemnoun
coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia

pytanienoun
wypowiedź, której celem jest uzyskanie informacji

zagadnienienoun
omawiany temat, wątek, problem, kwestia

quaestor [quaestoris] noun

kwestarz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) zakonnik prowadzący osobiście zbiórkę darów dla klasztoru
noun

kwestor(historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: urzędnik sprawujący początkowo funkcję sędziego śledczego oraz oskarżyciela publicznego w sprawach karnych, a później administratora skarbu publicznego;
noun

quaestura [quaesturae] noun

kwestura(edukacja, edukacyjny) dział finansowo-księgowy na wyższej uczelni
noun

kwestura(historia, historyczny, historycznie) starożytny Rzym urząd kwestora
noun

qualus [quali] noun

kosznoun
pojemnik pleciony z elastycznego materiału naturalnego lub sztucznego

qualitativus adjective

jakościowyadjective
odnoszący się do jakości, związany z jakością

quam pronoun

jakpronoun
…używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu

jakpronoun
…używany w pytaniach o sposób lub stan

jakpronoun
…używany w zdaniach zależnych w znaczeniu: jeśli, jeżeli

quam adverb

niżadverb
…używany przy porównaniach, służący do wyrażenia, że dana cecha opisująca wyrażenia przed i za spójnikiem silniej występuje w zwrocie przed spójnikiem; służący do podkreślania różnic między takimi wyrażeniami

quamdiu pronoun

dokądpronoun
… pytajny, służący do pytania o długość trwania jakiejś czynności

quamquam conjunction

aczkolwiekconjunction
… wprowadzający treść przeciwstawną lub znacznie się różniącą

chociażconjunction
…przyłączający zdanie podrzędne stwierdzające stan faktyczny, z którego można by sądzić, że to, co stwierdza zdanie nadrzędne nie powinno mieć miejsca

mimoconjunction
wskazuje na zrobienie czegoś, choć warunki temu nie sprzyjają

mimo żeconjunction
łącząca zdanie przyzwalające, wyrażające rozbieżność pomiędzy tym, co się dzieje w rzeczywistości, a tym, czego się oczekiwało

quando pronoun

kiedypronoun
…służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających czas jakiegoś zdarzenia

kiedypronoun
…służący do tworzenia pytań o czasie jakiegoś wydarzenia

quando conjunction

gdyconjunction
…rozpoczynający zdanie podrzędne określające czas zajścia czynności ze zdania głównego

quandoquidem conjunction

dlatego żeconjunction
wprowadza zdanie podrzędne przyczynowe, wyjaśniające sytuację zawartą w zdaniu nadrzędnym

quantus [quanta, quantum] pronoun

ilepronoun
rozpoczynający zdanie podrzędne określające wielkość czegoś

quantus [quanta, quantum] adjective

ileadjective
używany do pytania o wielkość

quanticus adjective

kwantowy(fizyka, fizyczny) związany z kwantami, dotyczący kwantów
adjective

quantitas [quantitatis] noun

ilośćnoun
liczba określająca objętość lub masę;

quantum noun

kwant(fizyka, fizyczny) najmniejsza porcja o jaką może zmienić się wielkość fizyczna;
noun

quarantanna noun

kwarantannanoun
przymusowe odosobnienie osób, zwierząt i rzeczy przybyłych z miejsc objętych epidemią

quarcum noun

kwark(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna, składnik m.in. protonów i neutronów;
noun

quarterfinalis noun

ćwierćfinał(sport, sportowy) część rozgrywek eliminacyjnych ośmiu rywali (lub ośmiu drużyn), z których czterech może awansować do półfinału
noun

quasar noun

kwazar(astronomia, astronomiczny) bardzo odległe ciało niebieskie emitujące promieniowanie elektromagnetyczne o ogromnej mocy, oglądane przez teleskop wygląda jak gwiazda;
noun

quassō verb

powiewaćverb
poruszać się na wietrze, falować

Quataria noun

Katar(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, położone we wschodniej części Półwyspu Arabskiego;
noun

quater adverb

czterokrotnieadverb
cztery razy

aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um] adjective

równyadjective
posiadający identyczną wartość

aequabilitas [aequabilitatis] noun

równorzędnośćnoun
cecha tego, co równorzędne, mające taką samą wartość jak coś innego

równouprawnienie(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) równość wobec prawa, możliwość korzystania z jednakowych praw
noun

aequabiliter [aequabilitius, aequabilitissime] adverb

jednakowoadverb
tak samo, identycznie, w taki sam sposób

123