Latin-Lengyel szótár »

aut lengyelül

LatinLengyel
aut conjunction

alboconjunction
…łączący dwa zdania równorzędne, oraz dwie części zdania, wskazujący, że tylko jedna część jest prawdziwa;

czyconjunction
łączy równorzędne, ale wykluczające się wyrażenia

lubconjunction
spójnik łączący dwa zdania równorzędne oraz dwie części zdania, wskazując, że przynajmniej jedna część jest prawdziwa;

autem conjunction

aleconjunction
…służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego

natomiastconjunction
w kontraście do tego, co powiedziano wcześniej

autismus noun

autyzm(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie neuropsychiatryczne charakteryzujące się problemami w kontaktach międzyludzkich i brakiem relacji z rówieśnikami;
noun

autistica noun

autysta(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) osoba mająca autyzm
noun

autistica adjective

autystyczny(psychologia, psychologiczny) związany z autyzmem, dotyczący autyzmu
adjective

autobirota [autobirotae] noun

motocykl(motoryzacja) niemający nadwozia pojazd silnikowy, najczęściej dwukołowy, przeznaczony dla jednej, dwóch lub rzadko dla trzech osób;
noun

autocarrum [autocarri] noun

ciężarówka(motoryzacja) duży samochód do przewozu różnych towarów;
noun

autocephalia noun

autokefalia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezależność krajowej prawosławnej organizacji kościelnej od zagranicznych władz duchownych;
noun

autocephalus adjective

autokefaliczny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwłaszcza w chrześcijaństwie: związany ze statusem autokefalii, mający status autokefalii
adjective

autochthon [autochthonis] noun

autochtonnoun
rdzenny mieszkaniec jakiegoś terytorium

autocinetum [autocineti] noun

samochód(motoryzacja) (transport, transportowy) pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;
noun

autocinetum [autocineti] adjective

motoryzacyjnyadjective
dotyczący motoryzacji, samochodów

autocurrus armatus noun

baknoun
zbiornik na paliwo w samochodzie, motocyklu;

czołg(wojskowość, wojskowy) pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz;
noun

autographum [autographi] noun

autografnoun
rękopis wykonany przez autora dzieła

autografnoun
własnoręczny podpis

automatus [automata, automatum] noun

automat(potocznie, potoczny) pistolet maszynowy
noun

automat(potocznie, potoczny) pralka automatyczna
noun

automat(środowiskowy) (motoryzacja) samochód z automatyczną skrzynią biegów
noun

automatus [automata, automatum] adjective

automatycznyadjective
wykonywany przez maszyny, przebiegający bez bezpośredniego udziału człowieka

samoistnyadjective
istniejący sam z siebie; powstały niezależnie od przyczyn zewnętrznych

automaton [automati] noun

automatnoun
maszyna wykonująca pracę bez udziału człowieka;

automomia noun

autonomia(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) częściowa niezależność;
noun

autoraeda [autoraedae] noun

auto(motoryzacja) pojazd mechaniczny, wyposażony w co najmniej 4 koła, poruszający się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;
noun

autovia noun

autostrada(motoryzacja) droga kołowa przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego, charakteryzująca się bezkolizyjnymi skrzyżowaniami oraz podzielona na dwie jezdnie po co najmniej dwa pasy ruchu;
noun

gościniecnoun
szeroka droga

autumnalis [autumnalis, autumnale] adjective

jesiennyadjective
mający związek z jesienią, dotyczący jesieni, odbywający się jesienią

ozimy(rolnictwo, rolniczy) przeznaczony do jesiennego siewu, pochodzący z jesiennego siewu
adjective

autumnus [autumni] noun

jesieńnoun
pora roku między latem a zimą;

Argonauta noun

Argonauta(mitologia grecka) każdy z uczestników wyprawy po złote runo pod wodzą Jazona na statku Argo;
noun

birotula automataria noun

skuter(motoryzacja) jednoślad o małych kołach, nisko zawieszonym silniku (najczęściej pod siedzeniem) i obudowanym podwoziu;
noun

calautica [calauticae] noun

hidżab(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjna zasada muzułmańskiego kobiecego i męskiego sposobu ubierania, ale także zachowywania się, zgodna z nakazem religijnej przyzwoitości, cnotliwości bądź skromności
noun

hidżabnoun
rodzaj szala lub chusty noszonej głównie przez muzułmanki, zakrywającej głowę, uszy, włosy i szyję, ale pozostawiającej twarz odsłoniętą;

cautus [cauta -um, cautior -or -us, cautissimus -a -um] adjective

ostrożnyadjective
postępujący, zachowujący się i podejmujący decyzje z rozwagą, mający się na baczności

przezornyadjective
rozważny, przewidujący konsekwencje

rozważnyadjective
świadczący o rozwadze, roztropności

systematycznyadjective
wykonywany starannie

12