Kínai | Angol |
---|---|
禮節 noun | courtesy [courtesies](polite behavior) etiquette(forms to be observed in social or official life) |
禮貌 noun | courtesy [courtesies](polite behavior) manners(etiquette) politeness(act of being polite) tact(sensitive mental touch) |
禮輕情意重 phrase | it's the thought that counts(when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration) |
不禮貌 adjective | impolite(not polite) |
不要對禮物吹毛求疵 phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
不要對禮物挑三揀四 phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
儀禮 noun | ceremony [ceremonies](formal socially-established behaviour) |
典禮 noun | ceremony [ceremonies](official gathering to celebrate) rite [rites](ritual) ritual [rituals](repeated set of actions) |
典禮; 慶典 noun | gala [galas](pomp, show or festivity) |
割禮 noun | circumcision [circumcisions](removal of foreskin from penis) male circumcision(removal of the foreskin) |
加色丁禮天主教會 proper noun | Chaldean Catholic Church(an Eastern Catholic particular church) |
喚禮 noun | adhan((Islam) The call to prayer) |
喚禮員 noun | muezzin(person who issues call to prayer) |
回禮 noun | return giftnoun |
圓頂硬禮帽 noun | bowler hat(hard round black felt hat) |
堅信禮 noun | confirmation [confirmations](Christian ceremony or sacrament) |
外交禮節 noun | protocol [protocols](rule, guideline etc which guides diplomatic behaviour) |
大禮帽 noun | top hat(cylindrical hat) |
失禮 noun | faux pas [faux pas](social blunder) rudeness [rudenesses](property of being rude) |
失禮 adjective | irreverent(lacking respect or seriousness) |
婚禮 noun | wedding [weddings](marriage ceremony) |
婚禮的 adjective | nuptial(pertaining to wedding and marriage) |
宣福禮 noun | beatification [beatifications](the act of beatifying) |
宣禮員 noun | muezzin(person who issues call to prayer) |
宣禮塔 noun | minaret(mosque tower) |
宵禮 noun | isha(evening or night prayer) |
小禮服 noun | cocktail dress(woman's evening dress suitable for cocktail parties) |
就職典禮 noun | inauguration(act of inaugurating) |
屈膝禮 noun | curtsey [curtseys](small bow of knees and lowered body, usually by a female) |
巡禮 verb | pilgrimage(to go on a pilgrimage) |
巡禮 noun | pilgrimage [pilgrimages](religious journey, or one to a sacred place) |
巡禮者 noun | pilgrim [pilgrims](traveler, especially to religious sites) |