Kínai | Angol |
---|---|
当局者迷,旁观者清 /dāng jù zhě mí phrase | lookers-on see most of the game(those who do not participate in an event see more of it than the participants) |
拒服兵役者 /jù fú bīngyì zhě/ noun | conscientious objector(someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles) |
當 /dāng/ conjunction | if(supposing that) when(as soon as, at the time that) |
当 /dāng.../ conjunction | as soon as(immediately after) |
当 /dāng/ verb | treat [treated, treating, treats](to handle, deal with or behave towards in a specific way) |
当 /dāng/ conjunction | as(at the same instant that) as long as(while) if(supposing that) when(as soon as, at the time that) while(during the same time that) |
距 /jù/ noun | spur [spurs](appendage near the foot) |
锯 /jù/ verb | saw [sawed, sawn, sawing, saws](cut with a saw) |
锯 /jù/ noun | saw [saws](tool) |
聚 /jù/ verb | hang out(to do nothing in particular) spend time(accompany someone for leisure) |
聚 /jù/ adjective | poly-(many) |
巨#Etymology_1 /jù/ adjective | macro-(large) |
锗 /zhě/ noun | germanium(chemical element) |
弥 /mí/ noun | meme [memes](unit of cultural information) |
麛 /mí/ noun | fawn [fawns](young deer) |
醚 /mí/ noun | ether [ethers]((organic chemistry) compound containing an oxygen atom bonded to two hydrocarbon groups) |
谜 /mí/ noun | enigma [enigmata](something puzzling, mysterious or inexplicable) puzzle [puzzles](anything difficult to understand or make sense of) |
迷 /mí/ noun | fiend [fiends](addict, fanatic) junkie [junkies](enthusiast) |
当学徒 /dāng xuétú/ verb | apprentice [apprenticed, apprenticed, apprenticing, apprentices](be an apprentice to) |
当兵 /dāng bīng/ verb | soldier [soldiered, soldiering, soldiers](to serve as a soldier) |
出版者 /chūbǎn zhě/ noun | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
拍马屁者 /pāimǎpì zhě/ noun | bootlicker(person who behaves in a servile or obsequious manner) |
喋喋不休者 /diédiébùxiū-zhě/ noun | chatterbox(one who chats or talks to excess) |
性犯罪者 /xìngfànzuì zhě/ noun | sex offender(somebody who has committed a crime of a sexual nature) |
入境者 /rùjìng zhě/ noun | arrival [arrivals](person who has arrived) |
自修者 /zìxiū zhě/ noun | autodidact [autodidacts](a self-taught person) |
募捐者 /mùjuān zhě/ noun | fundraiser [fundraisers](individual who collects money) |
复仇主义者 /fùchóuzhǔyì zhě/ noun | revanchist(revanchist, vengeful person) |
竞争者 /jìngzhēng zhě/ noun | competitor [competitors](person against whom one is competing) |
复活者 /Fùhuó zhě/ adjective | resurgent(Of a celestial object, moving upwards relative to the horizon after a period of having moved downwards) |
...者 /-zhě/ | -er((used to form agent nouns) person or thing that does...) |
独唱者 /dúchàng zhě/ noun | soloist [soloists](a person who performs a solo) |
自学者 /zìxué zhě/ noun | autodidact [autodidacts](a self-taught person) |
代笔者 /dàibǐ zhě/ noun | ghostwriter [ghostwriters](professional writer for another person) |
旅行者 /lǚxíng zhě/ noun | wayfarer [wayfarers](traveller) |
当权者 /dāngquán zhě/ noun | powers that be(holders of power) |
比赛者 /bǐsài zhě/ noun | competitor [competitors](person against whom one is competing) |
懒惰者 /lǎnduò zhě/ noun | idler(one who is lazy; a sluggard) |
早起者 /zǎoqǐ zhě/ noun | early bird(one who wakes early) |
施舍者 /shīshě zhě/ noun | almsgiver(giver of alms) |
中国迷 /Zhōngguó-mí/ noun | Sinophilenoun |
昏迷 /hūn mí/ verb | knock out(render someone unconscious) |