Italiensk-Engelsk ordbok »

atto betyder på engelska

ItalienskaEngelska
d'un tratto adverb

all at once(unexpectedly)
adverb
[UK: ɔːl ət wʌns] [US: ɔːl ət ˈwəns]

dare di matto verb

crack [cracked, cracking, cracks](to become debilitated by psychological pressure)
verb
[UK: kræk] [US: ˈkræk]

freak out(react with anger or fear)
verb
[UK: friːk ˈaʊt] [US: ˈfriːk ˈaʊt]

dare scacco matto verb

checkmate [checkmated, checkmating, checkmates](to put an opponent into checkmate)
verb
[UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet]

dato di fatto noun

fact [facts](something actual)
noun
[UK: fækt] [US: ˈfækt]

di che pasta sei fatto noun

what someone is made ofnoun

di fatto preposition

in fact(actually, in truth)
preposition
[UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt]

distratto adjective

away with the fairies(lost in thought)
adjective

distracted(having one's attention diverted; preoccupied)
adjective
[UK: dɪ.ˈstræk.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstræk.təd]
He is distracted. = È distratto.

distratto adjective
{m}

cursory(hasty, superficial, careless)
adjective
[UK: ˈkɜː.sə.ri] [US: ˈkɝː.sə.ri]

esatto adjective

accurate(exact or careful conformity to truth)
adjective
[UK: ˈæ.kjə.rət] [US: ˈæ.kjə.rət]
My predictions were accurate. = Le mie previsioni erano esatte.

correct(free from error)
adjective
[UK: kə.ˈrekt] [US: kə.ˈrekt]
I believe that's correct. = Credo che sia esatto.

exact [exacter, exactest](precisely agreeing)
adjective
[UK: ɪɡ.ˈzækt] [US: ɪg.ˈzækt]
What is the exact time? = Qual è l'ora esatta?

precise(exact)
adjective
[UK: prɪ.ˈsaɪs] [US: prə.ˈsaɪs]
What is the precise meaning of the word? = Qual è il significato esatto della parola?

sharp [sharper, sharpest](exact, precise, accurate, keen)
adjective
[UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp]

strict [stricter, strictest](exact; accurate; precise)
adjective
[UK: strɪkt] [US: ˈstrɪkt]

esatto phrase

that's it(Yes!, exactly!)
phrase

esatto adjective
{m}

spot-on(correct)
adjective

esattore noun
{m}

collector [collectors](person who is employed to collect payments)
noun
[UK: kə.ˈlek.tə(r)] [US: kə.ˈlek.tər]

exciseman [excisemen](collector of excise tax)
noun
[UK: ˈek.saɪ.smən] [US: ˈek.saɪ.smən]

tax collector(one who has the responsibility for collecting taxes)
noun

essere adatto verb

fit the bill(to satisfy a need; to serve a purpose; to fulfill specified requirements)
verb

essere fatto verb

blotto(to be annihilated or destroyed)
verb
[UK: ˈblɒ.təʊ] [US: ˈblɒto.ʊ]

essere fatto per verb

mean [meant, meant, meaning, means](to intend (something) for a given purpose or fate)
verb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

essere sopraffatto verb

whelm [whelmed, whelming, whelms](to overcome with emotion)
verb
[UK: welm] [US: hwelm]

estratto noun
{f}

extract [extracts](portion of a document)
noun
[UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt]
This is an extract. = Questo è un estratto.

estratto noun
{m}

abstract [abstracts](an abridgement or summary)
noun
[UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt]

excerpt [excerpts](a clip, snippet, passage or extract from a larger work)
noun
[UK: ˈek.sɜːpt] [US: ˈek.sərpt]

estratto adjective
{m}

summaryadjective
[UK: ˈsʌ.mə.ri] [US: ˈsʌ.mə.ri]

estratto conto noun

bank statement(statement of transactions and balances)
noun

estratto di caffè noun

coffee extract(concentrated liquid)
noun

estrattore noun
{m}

stripper [strippers](tool used to strip tubing)
noun
[UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər]

fa agli altri quel che vorresti fosse fatto a te phrase

do unto others as you would have them do unto you(One should treat others as one would like others to treat oneself)
phrase

fatto adjective

baked(high on cannabis)
adjective
[UK: beɪkt] [US: ˈbeɪkt]
She baked a pie. = Ha fatto una torta.

high [higher, highest](slang: stoned)
adjective
[UK: haɪ] [US: ˈhaɪ]

stoned(high on drugs)
adjective
[UK: stəʊnd] [US: ˈstoʊnd]
John's stoned. = John è fatto.

stuffed(tired)
adjective
[UK: stʌft] [US: ˈstəft]

tired(in need of rest or sleep)
adjective
[UK: ˈtaɪəd] [US: ˈtaɪərd]
I was tired after doing that. = Ero stanco dopo averlo fatto.

fatto phrase

no sooner said than done(no sooner than something is said it will be done)
phrase
[UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən]

fatto noun
{m}

deed [deeds](action)
noun
[UK: diːd] [US: ˈdiːd]
Deeds, not words. = Fatti, non parole.

2345

Sökhistorik