Engelsk-Italiensk ordbok »

that betyder på italienska

EngelskaItalienska
that (connecting a clause indicating purpose ("final"))
conjunction
[UK: ðæt]
[US: ˈðæt]

perchéconjunction

that (connecting a noun clause)
conjunction
[UK: ðæt]
[US: ˈðæt]

checonjunction

that (that thing)
pronoun
[UK: ðæt]
[US: ˈðæt]

quellapronoun
{f}

quellopronoun
{m}

that (what is being indicated)
determiner
[UK: ðæt]
[US: ˈðæt]

quelladeterminer
{f}

quellodeterminer
{m}

that (which)
pronoun
[UK: ðæt]
[US: ˈðæt]

chepronoun

that is (in other words)
adverb
[UK: ðæt ɪz]
[US: ˈðæt ˈɪz]

cioèadverb

cioè a direadverb

that one (specified object)
pronoun
[UK: ðæt wʌn]
[US: ˈðæt wʌn]

quellopronoun

that said (even so)
phrase

ciò dettophrase

that ship has sailed (that opportunity has passed)
phrase
[UK: ðæt ʃɪp hæz seɪld]
[US: ˈðæt ˈʃɪp ˈhæz ˈseɪld]

hai perso il trenophrase

that's all phrase
[UK: ðæts ɔːl]
[US: ðæts ɔːl]

tutto quaphrase

that's it (There is nothing more to the issue)
phrase

amenphrase

pacephrase

è tuttophrase

that's it (Yes!, exactly!)
phrase

esattamentephrase

esattophrase

propriophrase

that's that (there is nothing more to say or to do concerning the matter)
phrase

e buona notte al secchiophrase

punto e bastaphrase

questo èphrase

Thatcherian adjective

thatcherianoadjective

Thatcherism (political ideology of Thatcher's governments)
proper noun
[UK: ˈθæ.tʃə.ˌrɪ.zəm]
[US: ˈθæ.tʃə.ˌrɪ.zəm]

thatcherismoproper noun
{m}

Thatcherite (advocate of Thatcherism)
noun
[UK: ˈθæ.tʃə.ˌraɪt]
[US: ˈθæ.tʃə.ˌraɪt]

thatcheriananoun
{f}

thatcherianonoun
{m}

thatcheristanoun
{m} {f}

Thatcherite (of or relating to Thatcherism)
adjective
[UK: ˈθæ.tʃə.ˌraɪt]
[US: ˈθæ.tʃə.ˌraɪt]

thatcherianoadjective

all that glitters is not gold (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so)
phrase
[UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld]
[US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld]

non è tutt'oro ciò che luccicaphrase

non è tutto oro quello che luccicaphrase

all's well that ends well (A happy ending makes up for everything that has gone before...)
phrase
[UK: ˈɒlz wel ðæt endz wel]
[US: ˈɒlz ˈwel ˈðæt ˈendz ˈwel]

tutto è bene ciò che finisce benephrase

tutto è bene quel che finisce benephrase

be that as it may (nevertheless)
adverb
[UK: bi ðæt əz ɪt meɪ]
[US: bi ˈðæt ˈæz ˈɪt ˈmeɪ]

sia quel che siaadverb

been there, done that (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic)
phrase

già fattophrase

già vistophrase

bite the hand that feeds one (cause harm to a benefactor)
verb

mordere la mano che ti nutreverb

sputare nel piatto in cui si mangiaverb

City That Never Sleeps (nickname for New York City)
proper noun

città che non dorme maiproper noun
{f}

Eurasian nuthatch (Sitta europaea)
noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌt.hætʃ]
[US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌ.θætʃ]

picchio muratorenoun
{m}

exception that proves the rule (occurrence of counterexample)
noun

eccezione che conferma la regolanoun
{f}

12