Hungarian-Swedish dictionary »

valaki meaning in Swedish

HungarianSwedish
hisz valakiben

tro på någon

hivatkozik (valakire, valamire) ige

åberopa [~de, ~t]◼◼◼verb

hivatkoznak (någon-, något-valakire, -valamire)

åberopas◼◼◼

hívatlan vendég ráerőszakolása valakire főnév

våldgästning [~en, ~ar]substantiv

hozzámegy valakihez

gifta sig med någon

hozzászólás (någon något-valakinek valamit)

andragande

valakihez

vara ngn trogen

idegen mivolta (valakié, valamié) idegenség (Entfremdung, alienatio) főnév

främlingskap [~et]substantiv

jár (valakihez) ige

umgås [umgicks, umgåtts, pres. umgås]◼◼◼verb

java (valakinek, valaminek) főnév

skull◼◼◼substantiv

juttatásra kerül (någon-, något-valakinek,-valaminek)

tilldelas

juttatják (någon-, något-valakinek,-valaminek)

tilldelas◼◼◼

kapcsolatba lép valakivel

taga kontakt med någon◼◼◼

träda i förbindelse med någon

kedves és hűséges valakihez

vara ngn huld och trogen

kedves valakivel

hygga

kedvesebb (mot någon-valakihez)

snällare◼◼◼

kegyelem (för någon-valakinek) főnév

förskoning [~en]◼◼◼substantiv

keménynek mutatja magát [för något-valaki előtt

spänna sig

keresnek (någon-valakit)

efterfrågas◼◼◼

kiábrándul (på-, över någon-, något-valakiben-, valamiben, -valaki-, valami miatt)

besvika

kicsúfolnak (någon för något-valakit valamiért)

hånas

kigúnyolnak (någon för något-valakit valamiért)

hånas

kihívják (någon till något-valakit valamire)

uppmanas◼◼◼

kikerül (någon-, något-valakit, - valamit)

undervika

kinevel valakiből valamit

vänja ngn av med ngt

kinéz valakit vezetőnek

utse ngn till ledare

kiosztásra kerül (någon-, något-valakinek,-valaminek)

tilldelas◼◼◼

kiosztják (någon-, något-valakinek,-valaminek)

tilldelas◼◼◼

kiszemel valakit vezetőnek

utse ngn till ledare

kiszemelt (någon-valaki)

utpekad◼◼◼

kitér (någon-, något-valaki-, valami elől)

undervika

kitér valaki elől

väja för ngn

kiteregeti valaki dolgait

hänga ut

korholó (på någon-valakit)

tjatande

körülölel (någon-valakit)

omtaga

köszönetet mondanak valakinek

tackas◼◼◼

közelébe férkőzik (någon-, något-valakihez, -valamihez)

komma åt◼◼◼

közelébe férkőzik (någon-, något-valakihez, -valamihez) ige

åtkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]verb

Küldj be valakit hozzám!

Visa in ngn till mig!

2345