Eset meaning in Norwegian (6)

Hungarian	Norwegian
rosszul esett neki a kritika	kritikken falt ham tungt for brystet
saját kelepcéjében esett bele	fanget i sin egen snare
sajnálatos eset	beklagelig tilfelle
semmi esetre sem	under ingen omstendigheter
sok esetben	i mange tilfeller
speciális eset	spesialtilfelle [-t, -/-r, -ne/-a]
súlyos eset	alvorlig tilfelle
szerencsés esetben	i beste fall, i heldigste fall
szomorú eset	sørgelig tildragelse
szükség esetben	ved behov
szükség esetén	ved behov
talpraesett adj	ikke tapt bak en låvedør, oppegående, slagferdig
talpraesett gyerek	oppvakt/smart barn
tárgyeset n	akkusativ [-en, -er, -ene]
teljesíti a kérését	etterkommer hans anmodning
tengeri balesetekért való felelősség	ansvar for marin ulykke
tényleges kereset	faktisk inntekt
tessék besétálni!	kom inn!, vær så god
tiszta kereset	nettolønn [-en/-a, -er, -ene]
tűz esetén	ved brann
üzemi baleset	arbeidsulykke [-n/-ka, -r, -ne]
válókereset n	begjæring om skilsmisse
vasúti baleset	jernbaneulykke, togulykke
végső esetben	i verste fall
visszavonja a keresetet	trekker søknaden tilbake
visszkereset n	motkrav [-et, -, -ene/-a]
viszonkereset n	motsøksmål [-et, -, -ene/-a]
viszontkereset n	motsøksmål [-et, -, -ene/-a]jus
volt rá eset	det har forekommet

eset meaning in Norwegian