Ól meaning in Norwegian (5)

Hungarian	Norwegian
buzgólkodik v	ivrer for
ból-	av
bólingat v	nikker [nikket/nikka, nikket/nikka]gjentatte ganger
bólint v	nikker [nikket/nikka, nikket/nikka]
bólintás n	nikk [-en/-et, -, -ene/-a]
bólogat v	nikker [nikket/nikka, nikket/nikka]gjentatte ganger
büntetőjogi szempontból	fra et strafferettslig synpunkt
csak dacból csinálja	gjør det bare på trass
csak látszólag csinálja	han gjør det bare på liksom
csak muszájból csinálja	gjør det bare for han er nødt
csak néhány ujjnyira egymástól	bare en håndsbredd fra hverandre
csak szóljál!	du må bare si fra!
csapólétra n	foldestige [-n, -r, -ne]
csirkeaprólék n	innmat og mindre verdifulle deler av en kylling
csirkeól n	kyllingbur [-et, -, -ene/-a]
csomag-szállítólevél n	fraktbrev, pakkseddel
csurog róla a verejték	bader i svette, svetten renner av ham
csírahólyag n	blastula [-en, -er, -ene]
csúnyákat mond másokról	snakker ille om andre
céljából	for å
dacból	på trass
darabokból álló	bestående av biter, stykker
dipólantenna n	dipolantenne [-n/-na, -r, -ne]
disznóláb n	griselabb [-en, -er, -ene]
disznóól n	grisebinge, grisehus rotete sted, svinesti, uordentlig stedoverført
dohánymonopólium n	tobakksmonopol [-et, -/-er, -ene/-a]
dongólégy n	spyflue [-n/-ua, -r, -ne]
duopólium n	duopol [-et, -/-er, -ene/-a]
déli irányból	fra syd/sør
e célból	med dette formål
ebből a szempontból	sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt
ebből az aspektusból nézve	sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt
ebből az okból	av den grunn
egy darabból álló	i ett stykke sammenhengende, ubrutt
egy góllal veszt	taper med ett mål
egy jó szót szól valakiért	legger inn et godt ord for noen
egy kukkot se szólt	sa ikke et eneste ord
egy szót sem szól	sier ikke ett ord

«<3 456 >↑

ól meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested