kívül meaning in Latin

Hungarian	Latin
kívül	citra extra foris [foris](3rd) F praeterquam ultra [ulterius, ultimum]
kívülről határozószó	extrinsecus [extrinseca, extrinsecum]adverb foris [foris](3rd) F adverb
kívülről jövő	extraneus(3rd)
kívülről jövő melléknév	adventicius [adventicia, adventicium]adjective adventitius [adventitia, adventitium]adjective externus [externa, externum]adjective
kívülről származó	exogenus(3rd) Gr
kívülről vett (szó)	assumptus(3rd)
kívülről ~	exo~
a falakon kívül (Szent Pál gyönyörű bazilikáját is jelzi, mely Róma régi falain kívül található)	extra muros
a fegyveren kívül nem volt más hátra	praeter arma nihil erat
a halandó emberek gratuláljanak maguknak, hogy ilyen rendkívüli díszt kapott az emberiség (Newton sírverse)	sibi gratulentur mortales, tale tantumque extitisse generis decus
a hozzájárulásnak visszaható ereje van és kétségkívül megbízotti jelleggel bír	ratihabitionem retrotrahi et mandato non est dubium comparare
a házon kívül tölti az éjt ige	abnocto [abnoctare, abnoctavi, abnoctatus](1st) INTRANS verb
a jogosultság figyelmen kívül hagyásával	salvo iure
a később hozott törvény hatályon kívül helyezi a korábbit	posterior derogat priori
a későbbi törvények hatályon kívül helyezik az előző, ellenkező törvényeket	leges posteriores priores contrarias abrogant
a lovasok féltek behatolni a füstbe és a rendkívül sűrű lángok közé	equites intrare fumum et flammam densissimam timebant
a rendkívüli betegségekre legalkalmasabbak a rendkívüli gyógyszerek (Hippokrátész)	extremis morbis extrema exquisita remedia optima sunt
a törvényen kívüliség állapota,	illegalitas [~atis]F
a város falain kívül fekvő (föld)	semurius(3rd)
a Városon (Rómán) kívül	extra Urbem
aki törvényen kívül él, méltán törvényen kívül vész el	exlex qui vivit, merito sine lege peribit
aki önhibáján kívül vétkezett, nem büntethető	sine culpa nisi subsit causa, non est aliquis puniendus
akolitus (oltáriszentség rendkívüli kiszolgáltatója) főnév	acolythus [acolythi](2nd) M noun
atyja tudtán kívül	patre ignaro
az egyházmegyén kívüli	extradioecesanus(3rd)
az egyházon kívül nincs üdvösség (Szent Cyprián)	extra ecclesiam nulla salus
az általánost a különleges (törvény) hatályon kívül helyezi	generi per speciem derogatur
azon kívül, hogy ~	super quam quod ~
azonkívül	insuper super
azonkívül határozószó	adhocadverb adhucadverb deinadverb

12 >↑

kívül meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested