Latin-Hungarian dictionary »

extra meaning in Hungarian

LatinHungarian
extra

kinn

kint

kivéve

kívül

külső ~ (anat is)

külön(álló)

különös

rendkívüli

vmn kívül

vmn kívüli (anat is)

vmn túl

extra dominium

birtokon kívül

extra ecclesiam nulla salus

az egyházon kívül nincs üdvösség (Szent Cyprián)

extra Hungariam non est vita, si est vita, non est ita

Magyarországon kívül nincs élet, ha van élet, az nem ilyen

extra Hungariam non est vita; si est vita, non est ita

Magyarországon kívül nincs élet; ha van is élet, az nem az igazi

extra iocum

felhagyva a tréfával

tréfán kívül

extra muros

a falakon kívül (Szent Pál gyönyörű bazilikáját is jelzi, mely Róma régi falain kívül található)

extra ordinem

soron kívül

extra quam qui ~

kivéve azokat, akik ~

extra sortem

sorsolás nélkül

extra territorium ius dicenti impune non paretur

illetéktelen bírónak nem kell engedelmeskedni (Paulus, Dig)

extra Urbem

a Városon (Rómán) kívül

extractum [extracti] (2nd) N
noun

kivonat (írás és gyógyszer is)főnév

extraho [extrahere, extraxi, extractus] (3rd)
verb

elveszteget (időt)ige

halogatige

hiteget valakitige

hosszúra nyújtige

kicsalogatige

kihúzige

kiragadige

kiszakítige

kitép vhonnanige

kivezetige

kivonszolige

megszabadítige

extradioecesanus (3rd)

az egyházmegyén kívüli

nem az egyházmegyéhez tartozó

extraditio [~onis] noun
F

kiadatás (bűnözőé idegen államnak)főnév

kiadás (bűnözőé idegen államnak)főnév

12