Hungarian-German dictionary »

polgár meaning in German

HungarianGerman
nyárspolgár főnév

der Spießbürger [des Spießbürgers; die Spießbürger]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐ]

der Banause [des Banausen; die Banausen]◼◼◻Substantiv
[baˈnaʊ̯zə]
abwertend

der Pfahlbürger [des Pfahlbürgers; die Pfahlbürger]Substantiv

der Schildbürger [des Schildbürgers; die Schildbürger]Substantiv
[ˈʃɪltˌbʏʁɡɐ]

der Sumper [des Sumpers; die Sumper]Substantiv
österreichisch umgangssprachlich

nyárspolgári melléknév

spießbürgerlich [spießbürgerlicher; am spießbürgerlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐlɪç]

spießig [spießiger; am spießigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʃpiːsɪç]

banausischAdjektiv

kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten]Adjektiv
[ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t]
umgangssprachlich abwertend

spießerischAdjektiv

nyárspolgári melléknév
rég, ritk

spießerhaftAdjektiv
abwertend, seltener

nyárspolgári kisváros (Mucsa, Piripócs) főnév
földr (fiktív) tréf

das Krähwinkel (spießbürgerliche Kleinstadt)Substantiv
spöttisch

nyárspolgári tisztesség kifejezés

die Ehrpusseligkeit [der Ehrpusseligkeit; die Ehrpusseligkeiten]Substantiv
[ˈeːɐ̯pʊsəlɪçkaɪ̯t]

nyárspolgári életmódot folytat kifejezés

verspießern [verspießerte; ist verspießert]Verb
[fɛɐ̯ˈʃpiːsɐn]

nyárspolgárias melléknév

philiströs [philiströser; am philiströsesten]Adjektiv
[ˌfilɪsˈtʁøːs]

nyárspolgáriasság főnév

das Banausentum [des Banausentums; —]Substantiv

die SpießbürgerlichkeitSubstantiv

nyárspolgárság főnév

die SpiessigkeitSubstantiv

das SpießbürgertumSubstantiv

die Spießigkeit [der Spießigkeit; die Spießigkeiten]Substantiv
[ˈʃpiːsɪçkaɪ̯t]

német állampolgárnak elismer kifejezés

die Eindeutschung [der Eindeutschung; die Eindeutschungen]Substantiv

spanyol polgárháború (1936. július 17.- 1939. április 1.)

Spanischer Bürgerkrieg (der Spanische Bürgerkrieg) (auch als Spanienkrieg bezeichnet) (von Juli 1936 bis April 1939)◼◼◼

szovjet állampolgár kifejezés

der Sowjetbürger [des Sowjetbürgers; die Sowjetbürger]◼◼◼Substantiv
[zɔˈvjɛtˌbʏʁɡɐ]

szövetségi állam polgára kifejezés

der Bundesbürger [des Bundesbürgers; die Bundesbürger]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊndəsˌbʏʁɡɐ]

sárga csillag (a náci törvények alapján zsidónak minősülő polgárok megjelölésére szolgáló jel) kifejezés

der Judenstern [des Judenstern(e)s; die Judensterne]◼◼◼Substantiv
[ˈjuːdn̩ˌʃtɛʁn]
nationalsozialistisch

több állampolgárságú személy kifejezés

der Mehrstaater [des Mehrstaaters; die Mehrstaater]Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌʃtaːtɐ]

világpolgár főnév

der Weltbürger [des Weltbürgers; die Weltbürger]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛltˌbʏʁɡɐ]

der Kosmopolit [des Kosmopoliten; die Kosmopoliten]◼◻◻Substantiv
[kɔsmopoˈliːt]

der Weltenbürger◼◻◻Substantiv

világpolgári melléknév

kosmopolitisch◼◼◼Adjektiv
[ˌkɔsmopoˈliːtɪʃ]

világpolgári

weltbürgerlich◼◼◼

világpolgári főnév

der Kosmopolit [des Kosmopoliten; die Kosmopoliten]◼◻◻Substantiv
[kɔsmopoˈliːt]

világpolgári életforma kifejezés

der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —]Substantiv

világpolgári életszemlélet kifejezés

der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —]Substantiv

világpolgáriasság főnév

der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —]Substantiv

világpolgárok főnév

das Weltbürgertum [des Weltbürgertum(e)s; —]Substantiv
[ˈvɛltˌbʏʁɡɐtuːm]

vmilyen állampolgárság választása kifejezés
jog

die Option [der Option; die Optionen]Substantiv
[ɔpˈt͡si̯oːn]

választásra jogosult svájci polgár kifejezés

der Stimmbürger [des Stimmbürgers; die Stimmbürger]Substantiv

vétőképesség (polgári jog) főnév

die deliktsfähigkeit [der Deliktsfähigkeit; —]Substantiv
Rechtssprache

állam, melynek vki a polgára kifejezés

der Heimatstaat [des Heimatstaat(e)s; die Heimatstaaten]Substantiv

2345