Hungarian-German dictionary »

polgár meaning in German

HungarianGerman
amerikai polgárháború (1861-1865) kifejezés

der Sezessionskrieg [des Sezessionskrieg(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[zet͡sɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk]

amerikai Állampolgársági és Bevándorlási Hivatal (USA Állampolgársági és Bevándorlási Ügyek Hivatala) kifejezés

die US-Einwanderungsbehörde (die Einwanderungsbehörde der USA) (offiziell U.S. Citizenship and Immigration Services)Substantiv

angol polgárháború (1642–49)

Englischer Bürgerkrieg [der Englische Bürgerkrieg] (1642-49)◼◼◼

az úrhatnám polgár

der bürgerliche Edelmann

bírósági polgári tanács kifejezés

die Zivilkammer [der Zivilkammer; die Zivilkammern]Substantiv

csehszlovák (állampolgár) (férfi) főnév
tört

der Tschechoslowake [des Tschechoslowaken; die Tschechoslowaken]◼◼◼Substantiv

csehszlovák (állampolgár) (nő) főnév
tört

die Tschechoslowakin [der Tschechoslowakin; die Tschechoslowakinnen]Substantiv
früher

díszpolgár főnév

der Ehrenbürger [des Ehrenbürgers; die Ehrenbürger]◼◼◼Substantiv
[ˈeːʁənˌbʏʁɡɐ]

díszpolgári jog kifejezés

das EhrenbürgerrechtSubstantiv

díszpolgári oklevél kifejezés

der Ehrenbürgerbrief [des Ehrenbürgerbrief(e)s; die Ehrenbürgerbriefe]Substantiv

díszpolgárság főnév

die Ehrenbürgerschaft◼◼◼Substantiv

das Ehrenbürgerrecht◼◻◻Substantiv

egy állampolgárságot kiválasztó kifejezés

der Optant [des Optanten; die Optanten]Substantiv

fegyveres polgári védelem kifejezés

die EinwohnerwehrSubstantiv

figyelemfelkeltő kampány a polgárok számára kifejezés

die ÖffentlichkeitskampagneSubstantiv

föld polgára kifejezés

der Erdenbürger [des Erdenbürgers; die Erdenbürger]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯dn̩ˌbʏʁɡɐ]

polgármester főnév

der Oberbürgermeister [des Oberbürgermeisters; die Oberbürgermeister]◼◼◼Substantiv
[ˈoːbɐˌbʏʁɡɐmaɪ̯stɐ]

gazdapolgár főnév

der Ackerbürger [des Ackerbürgers; die Ackerbürger]Substantiv
[ˈakɐˌbʏʁɡɐ]

polgári

gutbürgerlich◼◼◼

kettős állampolgárság

doppelte Staatsbürgerschaft◼◼◼

kettős állampolgárságú személy kifejezés

der Mehrstaater [des Mehrstaaters; die Mehrstaater]Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌʃtaːtɐ]

kispolgár főnév

der Kleinbürger [des Kleinbürgers; die Kleinbürger]◼◼◼Substantiv

der Spießbürger [des Spießbürgers; die Spießbürger]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐ]

der Philister [des Philisters; die Philister]◼◻◻Substantiv
[fiˈlɪstɐ]

der Biedermann [des Biedermann(e)s; die Biedermänner]Substantiv
[ˈbiːdɐˌman]

kispolgár

philisterhaft

kispolgári melléknév

kleinbürgerlich [kleinbürgerlicher; am kleinbürgerlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç]

kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten]◼◻◻Adjektiv
[ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t]
umgangssprachlich abwertend

kispolgári gondolkodás kifejezés

das Muckertum [des Muckertums; —]Substantiv
abwertend

kispolgárság főnév

das Kleinbürgertum◼◼◼Substantiv
[ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐtuːm]

das Philistertum [des Philistertums; —]◼◻◻Substantiv

die Philisterei [der Philisterei; die Philistereien]Substantiv

das SpießbürgertumSubstantiv

környezeti állampolgárság

Umweltbürgerschaft

Magyarországot (v. a magyar állampolgárságot) választja jog, tört

für Ungarn optieren

művelt polgárság kifejezés

das Bildungsbürgertum [des Bildungsbürgertums; —]Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌbʏʁɡɐtuːm]

nagypolgári

großbürgerlich [großbürgerlicher; am großbürgerlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈɡʁoːsˌbʏʁɡɐlɪç]

nagypolgárság főnév

das Großbürgertum◼◼◼Substantiv

NDK polgára kifejezés

der DDR-Bürger [des DDR-Bürgers; die DDR-Bürger]◼◼◼Substantiv
[deːdeːˈʔɛʁˌbʏʁɡɐ]

nyárspolgár főnév

der Spießer [des Spießers; die Spießer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpiːsɐ]

1234