Hungarian-English dictionary »

vagyon meaning in English

Hungarian	English
vagyon [~t, ~a, ~ok] főnév	wealth◼◼◼noun [UK: welθ] [US: ˈwelθ]He tried to accumulate wealth. = Megpróbált vagyont felhalmozni. property [properties]◼◼◼noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti]He left all his property to his wife in his will. = A végrendeletében teljes vagyonát a nejére hagyta. fortune [fortunes]◼◼◼noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən]It’s worth a fortune. = Egy vagyont ér. assets◼◼◼noun [UK: ˈæ.sets] [US: ˈæ.ˌsets] money [moneys or monies]◼◼◼noun [UK: ˈmʌ.ni] [US: ˈmʌ.ni] possessions◼◼◻noun [UK: pə.ˈzeʃ.n̩z] [US: pə.ˈzeʃ.n̩z] there is◼◼◻noun [UK: ðeə(r) ɪz] [US: ˈðer ˈɪz] estate [estates]◼◼◻noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt]He transferred his whole estate to his son. = Az összes vagyonát a fiára hagyta. riches [riches]◼◼◻noun [UK: ˈrɪ.tʃɪz] [US: ˈrɪ.tʃəz]God has blessed me with riches. = Isten nagy vagyonnal áldott meg engem. goods [goods]◼◼◻noun [UK: ɡʊdz] [US: ˈɡʊdz] holding [holdings]◼◼◻noun [UK: ˈhəʊld.ɪŋ] [US: ˈhoʊld.ɪŋ] substance [substances]◼◻◻noun [UK: ˈsʌb.stəns] [US: ˈsʌb.stəns] title [titles]◼◻◻noun [UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩] opulence◼◻◻noun [UK: ˈɒ.pjʊ.ləns] [US: ˈɑː.pjə.ləns] pelfnoun [UK: pelf] [US: pelf]
vagyon főnév	a fortune◼◼◼noun fortunes◼◼◻noun [UK: ˈfɔː.tʃuːnz] [US: ˈfɔːr.tʃənz] holdings◼◻◻noun [UK: ˈhəʊl.dɪŋz] [US: ˈhoʊl.dɪŋz]
vagyon (ált. többes számban: assets) [~t, ~a, ~ok] főnév	asset [assets]◼◼◼noun [UK: ˈæ.set] [US: ˈæ.ˌset]John has over three million dollars in assets. = Johninak több mint három millió dollár értékű vagyona van.
vagyon (adományozott) főnév	endowment [endowments]◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt] [US: en.ˈdaʊ.mənt]
vagyon (pénz) [~t, ~a, ~ok] főnév	shekels◼◼◼noun [UK: ˈʃek.l̩z] [US: ˈʃek.l̩z]
vagyon (átv.) főnév	deep pocketsnoun
vagyon és teher	assets and liabilities[UK: ˈæ.sets ənd ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈæ.ˌsets ænd ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.tiz]
vagyonából kiűzött személy főnév	disseiseenoun [UK: ˌdɪs.siː.ˈziː] [US: ˌdɪs.siː.ˈziː]
vagyonadó főnév	property tax◼◼◼noun [UK: ˈprɒ.pə.ti tæks] [US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks] wealth tax◼◼◼noun estate tax◼◼◻noun
vagyonára gőgös melléknév	purse-proudadjective [UK: ˈpɜːs praʊd] [US: ˈpɝːs praʊd]
vagyonától jogtalanul megfosztó személy	disseisor[UK: dɪsˈeɪsə] [US: dɪsˈeɪsɚ]
vagyonátruházás főnév	cession [cessions]noun [UK: ˈseʃ.n̩] [US: ˈseʃ.n̩]
vagyonátruházási nyilvántartó főnév	registrarynoun [UK: rˈedʒɪstrəri] [US: rˈedʒɪstrˌeri]
vagyonbiztonság főnév	property security◼◼◼noun security of propertynoun
vagyonbiztosítás főnév	property insurance◼◼◼noun
vagyonbiztosítás (károkra) főnév	property damage insurancenoun
vagyonból származó jövedelem	private income[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈɪŋkʌm] [US: ˈpraɪ.vət ˈɪnˌkəm]
vagyonbukás főnév	carey streetnoun [UK: ˈke.ri striːt] [US: ˈke.ri ˈstriːt]
vagyonbukott melléknév	bankruptadjective [UK: ˈbæŋ.krʌpt] [US: ˈbæŋ.krʌpt] dischargeableadjective [UK: ˌdɪsʧɑːˈʤiːəbl ] [US: dɪsˈʧɑrʤəbl ] insolventadjective [UK: ɪn.ˈsɒl.vənt] [US: ˌɪn.ˈsɑːl.vənt]