Hungarian-English dictionary »

természet meaning in English

HungarianEnglish
természet [~et, ~e, ~ek] főnév

nature [natures]◼◼◼noun
[UK: ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˈneɪ.tʃər]
I adore nature. = Imádom a természetet.

wildlife◼◼◻noun
[UK: ˈwaɪld.laɪf] [US: ˈwaɪld.ˌlaɪf]

temper [tempers]◼◼◻noun
[UK: ˈtem.pə(r)] [US: ˈtem.pər]
He has a bad temper. = Rossz a természete.

disposition [dispositions]◼◻◻noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

grain [grains]◼◻◻noun
[UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn]

essential characteristicsnoun
[UK: ɪ.ˈsen.ʃl̩ ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪks] [US: ə.ˈsen.ʃl̩ ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪks]

mettlenoun
[UK: ˈmet.l̩] [US: ˈmet.l̩]

természet (emberi) [~et, ~e, ~ek] főnév

temperament [temperaments]◼◼◼noun
[UK: ˈtem.prə.mənt] [US: ˈtem.prə.mənt]

természet főnév

element [elements]◼◻◻noun
[UK: ˈel.ɪ.mənt] [US: ˈel.ɪ.mənt]

constitution [constitutions]noun
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩]

természet

natural◼◼◼[UK: ˈnæt.ʃrəl] [US: ˈnæ.tʃə.rəl]

természet ellenes melléknév

inartificialadjective
[UK: ˌɪ.nɑː.tɪ.ˈfɪ.ʃəl] [US: ɪ.nɑːr.tə.ˈfɪ.ʃəl]

természet elleni bűncselekmény főnév

crime against naturenoun

természet erői főnév

forces of nature◼◼◼noun

természet hívó szava főnév

call of naturenoun

természet törvénye főnév

law of nature◼◼◼noun

természet után rajzol

draw from life[UK: drɔː frəm laɪf] [US: ˈdrɒ frəm ˈlaɪf]

draw from nature[UK: drɔː frəm ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˈdrɒ frəm ˈneɪ.tʃər]

természet által megedzett (bőr)

exposure-toughened[UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) ˈtʌf.n̩d] [US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) ˈtʌf.n̩d]

természet által megedződött (bőr)

exposure-toughened[UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) ˈtʌf.n̩d] [US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) ˈtʌf.n̩d]

természet és ember dolgainak tanulmányozása főnév

humanicsnoun
[UK: hjuːmˈanɪks] [US: hjuːmˈænɪks]

természetadta

inborn◼◼◼[UK: ˌɪn.ˈbɔːn] [US: ˈɪn.ˌbɔːrn]

természetadta melléknév

inbredadjective
[UK: ˌɪn.ˈbred] [US: ˈɪn.ˌbred]

természetanya főnév

mother nature◼◼◼noun

természetbarát főnév

nature lover◼◼◼noun
[UK: ˈneɪ.tʃə(r) ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈneɪ.tʃər ˈlʌv.r̩]

green [greens]◼◻◻noun
[UK: ˈɡriːn] [US: ˈɡriːn]

természetben határozószó

in kind◼◼◼adverb
[UK: ɪn kaɪnd] [US: ɪn ˈkaɪnd]

in specie◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈspiː.ʃiː] [US: ɪn ˈspiː.ʃiː]

in-kindadverb

természetben előforduló melléknév

naturally occurring◼◼◼adjective
[UK: ˈnæt.ʃrə.li əˈk.ɜːr.ɪŋ] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li əˈk.ɜːr.ɪŋ]

természetben fizet

pay in kind[UK: peɪ ɪn kaɪnd] [US: ˈpeɪ ɪn ˈkaɪnd]

truck[UK: trʌk] [US: ˈtrək]

természetben fizetett munka

tribute-work[UK: ˈtrɪ.bjuːt ˈwɜːk] [US: ˈtrɪ.bjuːt ˈwɝːk]

természetben szabadon előforduló

loose◼◼◼[UK: luːs] [US: ˈluːs]

természetbeni határozószó

in kind◼◼◼adverb
[UK: ɪn kaɪnd] [US: ɪn ˈkaɪnd]

természetbeni melléknév

in-kindadjective

természetbeni adó

tax in kind[UK: tæks ɪn kaɪnd] [US: ˈtæks ɪn ˈkaɪnd]

természetbeni fizetés főnév

tommynoun
[UK: ˈtɒ.mi] [US: ˈtɑː.mi]

természetbeni fizetést tiltó törvény

truck act[UK: trʌk ækt] [US: ˈtrək ˈækt]

természetbeni helyreállítás

restitution in kind◼◼◼[UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ ɪn kaɪnd] [US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩ ɪn ˈkaɪnd]

12