| English | Hungarian |
|---|---|
| mettle noun [UK: ˈmet.l̩] [US: ˈmet.l̩] | bátorság [~ot, ~a]◼◼◼főnév jellem [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév vérmérséklet◼◼◻főnév fém [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév hajlam [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév harciasság [~ot, ~a]◼◻◻főnév lelkesedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév lélek [lelket, lelke, lelkek]◼◻◻főnév természet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév alkat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév belső tűz◼◻◻főnév hév [hevet, heve]◼◻◻főnév kedély [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév mersz [~et, ~e]◼◻◻főnév szellem◼◻◻főnév hevesség [~et, ~e]főnév indulat [~ot, ~a, ~ok]főnév lelki tűzfőnév tüzesség [~et, ~e]főnév |
| mettle of youth [UK: ˈmet.l̩ əv juːθ] [US: ˈmet.l̩ əv ˈjuːθ] | |
| mettled adjective [UK: ˈmetld] [US: ˈmetld] | tüzes◼◼◼melléknév bátormelléknév elevenmelléknév hevesmelléknév indulatosmelléknév temperamentumosmelléknév |
| mettlesome [mettlesomer, mettlesomest] adjective [UK: ˈmetl.səm] [US: ˈmetl.səm] | tüzes◼◼◼melléknév bátormelléknév elevenmelléknév hevesmelléknév indulatosmelléknév lelkesmelléknév |
| be on one’s mettle [UK: bi ɒn wʌnz ˈmet.l̩] [US: bi ɑːn wʌnz ˈmet.l̩] | |
| be on one’s mettle verb [UK: bi ɒn wʌnz ˈmet.l̩] [US: bi ɑːn wʌnz ˈmet.l̩] | dicsekszik [dicsekedni fn ign, dicsekedett, dicsekedjen/-jék, dicsekedne/-nék]ige |