| Hungarian | English |
|---|---|
| szeret [~ett, szeressen, ~ne] ige | love [loved, loving, loves]◼◼◼verb enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◻verb like this◼◼◻verb be like◼◼◻verb relish [relished, relishing, relishes]◼◻◻verb be fond of◼◻◻verb |
| szeret ige | will [willed, willed, willing, wills]◼◼◻irregular verb love it◼◼◻verb fond of◼◼◻verb cherish [cherished, cherishing, cherishes]◼◼◻verb romance◼◻◻verb |
| szeret (valamit) [~ett, szeressen, ~ne] ige | care for◼◼◼verb fancy [fancied, fancying, fancies]◼◼◼verb be hooked on (something)verb be sucker for (something)verb have a relish for (something)verb |
| szeret (valakit) | go for (somebody)◼◼◼[UK: ɡəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] have an affection for (somebody)◼◻◻[UK: həv ən ə.ˈfek.ʃn̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ə.ˈfek.ʃn̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] be hooked on (somebody)[UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] be wired into (somebody)[UK: bi ˈwaɪəd ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈwaɪərd ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] bear somebody love[UK: beə(r) ˈsʌm.bə.di ˈlʌv] [US: ˈber ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʌv] feela an affection for (somebody)[UK: fˈiːlər ən əfˈekʃən fɔː sˈʌmbɒdi] [US: fˈiːlə ən əfˈekʃən fɔːr sˈʌmbɑːdi] hold somebody dear[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di dɪə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr] |
| szeret (pl. ruhadarabot) [~ett, szeressen, ~ne] ige jog | affect [affected, affecting, affects]◼◼◼verb |
| szeret (lájkol) [~ett, szeressen, ~ne] ige | like [liked, liking, likes]◼◼◼verb |
| szerét ejti (valaminek) | contrive to (something)◼◼◼[UK: kən.ˈtraɪv tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈtraɪv ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| szerét ejti, hogy … | find a means to[UK: faɪnd ə miːnz tuː] [US: ˈfaɪnd ə ˈmiːnz ˈtuː] |
| szeret játszani | be fond of play[UK: bi fɒnd əv ˈpleɪ] [US: bi ˈfɑːnd əv ˈpleɪ] |
| szeret parancsolgatni | he is rather bossy[UK: hiː ɪz ˈrɑː.ðə(r) ˈbɒ.si] [US: ˈhiː ˈɪz ˈræ.ðər ˈbɒ.si] |
| szeret valakit, (valamit) ige | have a liking for somebody, (something)verb |
| szeret valakit (régies) ige | care for◼◼◼verb |
| szereted? | |
| Szereted …-t? | Do you like …?[UK: duː juː ˈlaɪk] [US: ˈduː ˈjuː ˈlaɪk] |
| Szereted a csokoládét? | How do you like chocolate?[UK: ˈhaʊ duː juː ˈlaɪk ˈtʃɒ.klət] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈlaɪk ˈtʃɒ.klət] |
| szereted itt? ige | do you like it here?◼◼◼verb |
| szeretek utazni | I enjoy travelling◼◼◼[UK: ˈaɪ ɪn.ˈdʒɔɪ ˈtræ.vəl.ɪŋ] [US: ˈaɪ ɪn.ˈdʒɔɪ ˈtræ.vəl.ɪŋ] |
| szeretem | love it◼◼◼ |
| szeretem … | I love …◼◼◼[UK: ˈaɪ ˈlʌv] [US: ˈaɪ ˈlʌv] |
| szeretem a(z) …-t | I like the[UK: ˈaɪ ˈlaɪk ðə] [US: ˈaɪ ˈlaɪk ðə] |
| Szeretem a feleségemet. |