English-Hungarian dictionary »

be like meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be like adverb

mint◼◼◼határozószó

be like verb

szeret◼◼◻ige

tetszik◼◻◻ige

kedvel◼◻◻ige

be like a bull in a china shop [UK: bi ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp]
[US: bi ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp]

kényes helyzetben rámenősen viselkedik

be like a fish out of water [UK: bi ˈlaɪk ə fɪʃ ˈaʊt əv ˈwɔː.tə(r)]
[US: bi ˈlaɪk ə ˈfɪʃ ˈaʊt əv ˈwɒ.tər]

olyan, mint a hal szárazon

olyan, mint a szárazra vetett hal

be like a hen on a hot girdle [UK: bi ˈlaɪk ə hen ɒn ə hɒt ˈɡɜːd.l̩]
[US: bi ˈlaɪk ə ˈhen ɑːn ə hɑːt ˈɡɝː.dl̩]

tűkön ül

be like a hen on a hot girdle adjective
[UK: bi ˈlaɪk ə hen ɒn ə hɒt ˈɡɜːd.l̩]
[US: bi ˈlaɪk ə ˈhen ɑːn ə hɑːt ˈɡɝː.dl̩]

nyugtalanmelléknév

be like ice [UK: bi ˈlaɪk aɪs]
[US: bi ˈlaɪk ˈaɪs]

olyan, mint egy jégverem

be liked verb
[UK: bi ˈlaɪkt]
[US: bi ˈlaɪkt]

tetszik◼◼◼ige

bejön (átv)◼◼◻ige

be likely to [UK: bi ˈlaɪk.li tuː]
[US: bi ˈlaɪk.li ˈtuː]

számítani lehet rá, hogy …

valószínű, hogy …

belike adverb
[UK: bɪ.ˈlaɪk]
[US: bɪ.ˈlaɪk]

minden valószínűség szerinthatározószó

talánhatározószó

valószínűleghatározószó