Hungarian-English dictionary »

szólás meaning in English

Hungarian	English
szólás [~t, ~a, ~ok] főnév	saying [sayings]◼◼◼noun [UK: ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈseɪ.ɪŋ]It’s a saying. = Ez egy szólás. idiom [idioms]◼◼◼noun [UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm] phrase [phrases]◼◼◻noun [UK: freɪz] [US: ˈfreɪz] word [words]◼◼◻noun [UK: ˈwɜːd] [US: ˈwɝːd] idiomatic phrasenoun [UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk freɪz] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈfreɪz] idiomatic turnnoun [UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk tɜːn] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈtɝːn] locution [locutions]noun [UK: lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: lə.ˈkjuːʃ.n̩]
szólás főnév	utterance [utterances]◼◻◻noun [UK: ˈʌ.tə.rəns] [US: ˈʌ.tə.rəns] dictum [dicta \| dictums]irregular noun [UK: ˈdɪk.təm] [US: ˈdɪk.təm]
szólás és kifejezésgyűjtemény főnév	phrase-booknoun [UK: ˈfreɪz bʊk] [US: ˈfreɪz bʊk]
szólásgyűjtemény főnév	phrase-booknoun [UK: ˈfreɪz bʊk] [US: ˈfreɪz bʊk] phraseologynoun [UK: ˌfreɪ.zɪ.ˈɒ.lə.dʒi] [US: ˌfre.zi.ˈɒ.lɒ.dʒi]
szóláskutatás főnév nyelvt	paroemiologynoun [UK: pˌarəʊmɪˈɒlədʒi] [US: pˌæroʊmɪˈɑːlədʒi]
szólásmondás főnév	figure of speech◼◼◼noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] catchphrase [catchphrases]◼◼◻noun [UK: ˈkætʃ.freɪz] [US: ˈkætʃ.freɪz] proverb [proverbs]◼◼◻noun [UK: ˈprɒ.vɜːb] [US: ˈprɑː.vərb] common saying◼◻◻noun [UK: ˈkɒ.mən ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈkɑː.mən ˈseɪ.ɪŋ] adage [adages]◼◻◻noun [UK: ˈæ.dɪdʒ] [US: ˈæ.dədʒ] dictum [dicta \| dictums]irregular noun [UK: ˈdɪk.təm] [US: ˈdɪk.təm]
szólásmód főnév	idiom [idioms]◼◼◼noun [UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm] idiomatic phrasenoun [UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk freɪz] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈfreɪz] idiomatic turnnoun [UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk tɜːn] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈtɝːn] locution [locutions]noun [UK: lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: lə.ˈkjuːʃ.n̩] parlancenoun [UK: ˈpɑː.ləns] [US: ˈpɑːr.ləns]
szólásmód-tudomány főnév	paroemiologynoun [UK: pˌarəʊmɪˈɒlədʒi] [US: pˌæroʊmɪˈɑːlədʒi]
szólásra emelkedik	take the floor◼◼◼[UK: teɪk ðə flɔː(r)] [US: ˈteɪk ðə ˈflɔːr] rise to speak[UK: raɪz tuː spiːk] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈspiːk]
szólásszabadság főnév	freedom of speech◼◼◼noun [UK: ˈfriː.dəm əv spiːtʃ] [US: ˈfriː.dəm əv ˈspiːtʃ] free speech◼◼◼noun [UK: friː spiːtʃ] [US: ˈfriː ˈspiːtʃ] freedom of expression◼◼◼noun [UK: ˈfriː.dəm əv ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈfriː.dəm əv ɪk.ˈspreʃ.n̩] liberty of speech◼◻◻noun [UK: ˈlɪb.ət.i əv spiːtʃ] [US: ˈlɪb.ər̩t.i əv ˈspiːtʃ]
szólásszerűen határozószó	idiomaticallyadverb [UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk.l̩i]
a régi szólás szerint	as the old tag has it[UK: əz ðə əʊld tæɡ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə oʊld ˈtæɡ ˈhæz ˈɪt]
ahogy a szólásmondás tartja	as the saying has it[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈhæz ˈɪt]
bekötik a fejét (szólás)	tying the knot
beleszólás főnév	say [says]noun [UK: ˈseɪ] [US: ˈseɪ]
beleszólása van	have a say in◼◼◼[UK: həv ə ˈseɪ ɪn] [US: həv ə ˈseɪ ɪn]
beszólás főnév	taunt [taunts]◼◼◼noun [UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt] wisecrackingnoun
beszólás	diss◼◼◻