Hungarian-English dictionary »

parancsol meaning in English

HungarianEnglish
parancsol [~t, ~jon, ~na] ige

command [commanded, commanding, commands]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd]

order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]

dictate (command) [dictated, dictating, dictates]◼◻◻verb
[UK: dɪk.ˈteɪt] [US: dɪk.ˈteɪt]

enjoin [enjoined, enjoining, enjoins]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪn] [US: ɪn.ˈdʒɔɪn]

commandeer [commandeered, commandeering, commandeers]◼◻◻verb
[UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪə(r)] [US: ˌkɑː.mən.ˈdɪr]

parancsol ige

will [willed, willed, willing, wills]◼◼◻irregular verb
[UK: wɪl] [US: wɪl]

boss [bossed, bossing, bosses]◼◼◻verb
[UK: bɒs] [US: ˈbɒs]

bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◻◻irregular verb
[UK: bɪd] [US: ˈbɪd]

call the tune (for)verb

parancsol

call the shots◼◻◻

Parancsol egy cigarettát?

Will you have a smoke?[UK: wɪl juː həv ə sməʊk] [US: wɪl ˈjuː həv ə smoʊk]

Parancsol egy szivart?

Will you have a smoke?[UK: wɪl juː həv ə sməʊk] [US: wɪl ˈjuː həv ə smoʊk]

Parancsol még?

Will you have any more?◼◼◼[UK: wɪl juː həv ˈe.ni mɔː(r)] [US: wɪl ˈjuː həv ˈe.ni ˈmɔːr]

Parancsol még egy csészével (teát)?

How is your cup?[UK: ˈhaʊ ɪz jɔː(r) kʌp] [US: ˈhaʊ ˈɪz ˈjɔːr kʌp]

Parancsol még teát?

Will you have any more tea?◼◼◼[UK: wɪl juː həv ˈe.ni mɔː(r) tiː] [US: wɪl ˈjuː həv ˈe.ni ˈmɔːr ˈtiː]

parancsolás főnév

dictation [dictations]noun
[UK: dɪk.ˈteɪʃ.n̩] [US: dɪk.ˈteɪʃ.n̩]

parancsolat [~ot, ~a, ~ok] főnév

commandment [commandments]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmɑːnd.mənt] [US: kə.ˈmænd.mənt]

behest [behests]noun
[UK: bɪ.ˈhest] [US: ˌbɪ.ˈhest]

parancsolgat (valakinek) [~ott, parancsolgasson, ~na] ige

order about◼◼◻verb
[UK: ˈɔː.də(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈɔːr.dər ə.ˈbaʊt]

parancsolgat [~ott, parancsolgasson, ~na] ige

order about, keep on giving ordersverb
[UK: ˈɔː.də(r) ə.ˈbaʊt kiːp ɒn ˈɡɪv.ɪŋ ˈɔː.dəz] [US: ˈɔːr.dər ə.ˈbaʊt ˈkiːp ɑːn ˈɡɪv.ɪŋ ˈɔːr.dərz]

regiment [regimented, regimenting, regiments]verb
[UK: ˈre.dʒɪ.mənt] [US: ˈre.dʒə.mənt]

parancsolgat (vkinek) ige

boss around [bossed, bossing, bosses]◼◼◼verb
[UK: bɒs ə.ˈraʊnd] [US: ˈbɒs ə.ˈraʊnd]

parancsolgat (valakinek)

lord it over (somebody)◼◼◼[UK: lɔːd ɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɔːrd ˈɪt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

pushes around

parancsolgat ige

domineer [domineered, domineering, domineers]◼◼◻verb
[UK: ˌdɒ.mɪ.ˈnɪə(r)] [US: ˌdɑː.mə.ˈnɪr]

push around◼◼◻verb
[UK: pʊʃ ə.ˈraʊnd] [US: ˈpʊʃ ə.ˈraʊnd]

parancsolgat (valakinek) ige

lord (it over)verb

queen (it over)verb

parancsolgatás [~t, ~a] főnév

regimentation◼◼◼noun
[UK: ˌre.dʒɪ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.men.ˈteɪʃ.n̩]

parancsolgatás

pushing around

parancsolgatás főnév

bossinessnoun

domineeringnessnoun

parancsolgató melléknév

bossy [bossier, bossiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈbɒ.si] [US: ˈbɒ.si]

domineering◼◻◻adjective
[UK: ˌdɒ.mɪ.ˈnɪər.ɪŋ] [US: ˌdɑː.mə.ˈnɪr.ɪŋ]

parancsolgató ige

bossing (around)verb

parancsolgató (valakinek) ige

queening (it over)verb

parancsolgató, hatalmaskodó természet főnév

imperativenessnoun
[UK: ɪmˈpɛrətɪvnəs ] [US: ɪmˈpɛrətɪvnəs ]

parancsolgató modor főnév

high-handednessnoun

parancsolgató modor főnév

dictatorialnessnoun

parancsolgató nő (összetett) főnév

bossy woman◼◼◼noun
[UK: ˈbɒ.si ˈwʊ.mən] [US: ˈbɒ.si ˈwʊ.mən]

12