becsül meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| felbecsülhető melléknév | appreciableadjective ratableadjective |
| felbecsülhetőség melléknév | ratabilityadjective |
| felbecsült melléknév | valued◼◼◼adjective |
| felbecsülés főnév | assessment [assessments]◼◼◼noun estimate [estimates]◼◼◼noun estimating◼◼◻noun appraisal [appraisals]◼◼◻noun size up [size ups]noun taxationnoun |
| felmér (felbecsül) ige | estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb |
| feltétlen becsületesség | honesty beyond question[UK: ˈɒ.nɪ.sti bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən] [US: ˈɑː.nə.sti bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən] |
| folt valaki becsületén | blot on one's escutcheon[UK: blɒt ɒn wʌnz ɪ.ˈskʌ.tʃən] [US: ˈblɑːt ɑːn wʌnz ɪ.ˈskʌ.tʃən] |
| hat a becsületérzetére ige | nettleverb |
| hazájának becsületére válik | be an honour to one's country[UK: bi ən ˈɒ.nə(r) tuː wʌnz ˈkʌntr.i] [US: bi ˈæn ˈɒ.nər ˈtuː wʌnz ˈkʌntr.i] |
| helyreállítja a becsületét (valakinek) | re-establish somebody in public esteem[UK: riː ɪ.ˈstæ.blɪʃ ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpʌ.blɪk ɪ.ˈstiːm] [US: ˈreɪ ə.ˈstæ.blɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpʌ.blɪk ə.ˈstiːm] |
| hibásan becsül ige | misrateverb |
| hibásan becsül meg (valamit) ige | miscomputeverb |
| igen nagyra becsüllek | I think a great deal of you[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt diːl əv juː] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈjuː] |
| igen sokra becsülöm a képességeit | I rank his abilities very high[UK: ˈaɪ ræŋk hɪz ə.ˈbɪ.lə.tiz ˈver.i haɪ] [US: ˈaɪ ˈræŋk ˈhɪz ə.ˈbɪ.lə.tiz ˈver.i ˈhaɪ] |
| inkább vesszen a pénz, mint a becsület | better lose one's fortune than one's honour[UK: ˈbe.tə(r) luːz wʌnz ˈfɔː.tʃuːn ðæn wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: ˈbe.tər ˈluːz wʌnz ˈfɔːr.tʃən ˈðæn wʌnz ˈɒ.nər] |
| intellektuális megbecsülés főnév | palate [palates]noun |
| juttatás (sérülés, becsületsértés esetére) főnév | bote (compensation)noun |
| jól felbecsült melléknév | well-judgedadjective |
| kevésre becsül | have a low opinion[UK: həv ə ləʊ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: həv ə ˈloʊ ə.ˈpɪ.njən] |
| kevésre becsül ige | contemn [contemned, contemning, contemns]verb |
| kevésre becsül (valakit) | have a low opinion of (somebody)[UK: həv ə ləʊ ə.ˈpɪ.nɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈloʊ ə.ˈpɪ.njən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] make little of (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈlɪt.l̩ əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈlɪt.l̩ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] think little of somebody, (something)[UK: ˈθɪŋk ˈlɪt.l̩ əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ˈlɪt.l̩ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| kevésre becsül (valamit) ige | hold something cheapverb hold something lightlyverb set a low value on (something)verb value something at a low rateverb |
| kevésre becsül valakit, (valamit) ige | think light of somebody, (something)verb |
| kevésre becsült melléknév | unprizableadjective |
| kevésre becsülő főnév | contemner [contemners]noun |
| kiemel (és előre felbecsül) ige | extrapolate [extrapolated, extrapolating, extrapolates]◼◼◼verb |
| kompenzáció (sérülés, becsületsértés esetére) főnév | bote (compensation)noun |
| károsítja valaki becsületét | reflect on somebody's honour[UK: rɪ.ˈflekt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nə(r)] [US: rə.ˈflekt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nər] |
| kárt felbecsül | ascertain damages[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn ˈdæ.mə.dʒəz] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »