Holland | Angol |
---|---|
tuig substantief | riffraff [riffraffs](the rabble) scum [scums](person or persons considered to be reprehensible) |
tuig substantief {n} | harness [harnesses](restraint or support) |
aftuigen werkwoord | pommel [pommelled, pommelling, pommels](to pound or beat) |
amfibievoertuig substantief {n} | amphibian [amphibians](vehicle) |
baggervaartuig substantief {n} | dredge [dredges](dredging machine) |
betuigen werkwoord | asseverate [asseverated, asseverating, asseverates](declare earnestly) |
blusvliegtuig substantief {n} | waterbombernoun |
buitenzintuiglijke waarneming substantief {f} | extrasensory perception(supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) |
eed getuigenis/ afleggen afnemen werkwoord | depose [deposed, deposing, deposes](to interrogate and elicit testimony) |
een kwaad werkman heeft altijd slecht getuig phrase | a bad workman always blames his tools(not the tools but how they're employed) |
een schip optuigen werkwoord | rig [rigged, rigging, rigs](to equip and fit a ship) |
geloofsovertuiging substantief {f} | creed [creeds](that which is believed) religion [religions](system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death) |
getuigd bijvoeglijk naamwoord | attested(in linguistics: of words or languages, proven to have existed by records) |
Getuige substantief | Jehovah's Witness [Jehovah's Witnesses](member of the Jehovah's Witnesses) |
getuige substantief {m} | witness [witnesses](one who has a personal knowledge of something) |
getuige voor de bruidegom substantief | best man(primary attendant to the groom) |
getuigen werkwoord | bear witness(deliver testimony) depose [deposed, deposing, deposes](to give evidence or testimony) testify [testified, testifying, testifies](to make a declaration, or give evidence, under oath) |
getuigenbank substantief {c} | witness box(place where a witness gives evidence in a courtroom) |
getuigenbankje substantief {n} | witness box(place where a witness gives evidence in a courtroom) |
getuigenis substantief | witness [witnesses](attestation of a fact or event) |
getuigenis substantief {n} {f} | testimony [testimonies](statement in court) |
getuigenis afleggen werkwoord | bear witness(deliver testimony) depose [deposed, deposing, deposes](to give evidence or testimony) |
gevechtsvliegtuig substantief {n} | fighter [fighters](aircraft type) |
jachtvliegtuig substantief {n} | fighter [fighters](aircraft type) fighter plane(military aircraft) |
Jehova's Getuige substantief | Jehovah's Witness [Jehovah's Witnesses](member of the Jehovah's Witnesses) |
Jehovah's Getuigen eigennam {Pl} | Jehovah's Witnesses(denomination) |
kroongetuige substantief {m} {f} | crown witnessnoun |
laten getuigen werkwoord | depose [deposed, deposing, deposes](to interrogate and elicit testimony) |
lijnvliegtuig substantief {n} | airliner [airliners](passenger aircraft) |
lofbetuiging substantief {f} | credit [credits](recognition and respect) |
luchtkussenvoertuig substantief {n} | hovercraft [hovercrafts](vehicle supported on a cushion of air) |
luchtvaartuig substantief {n} | aircraft [aircraft](machine capable of atmospheric flight) |
motorrijtuig substantief {n} | automobile [automobiles](passenger vehicle) motor [motors](colloquial: motor car, see also: automobile) |