Holland | Angol |
---|---|
gluiperig bijvoeglijk naamwoord | sneaky [sneakier, sneakiest](dishonest; deceitful) underhanded(sly) |
inluiden werkwoord | herald [heralded, heralding, heralds](announce) |
insluiten werkwoord | close in(to enclose, lock up inside something) enclose [enclosed, enclosing, encloses](insert) hem in(to surround and enclose) surround [surrounded, surrounding, surrounds](to encircle something or simultaneously extend in all directions) |
insluiting substantief {f} | inclusion [inclusions](defect in precious stone) |
jachtluipaard substantief {m} {n} | cheetah [cheetahs](Acinonyx jubatus) |
kattenluikje substantief {n} | cat flap(small hinged panel cut into a door where a cat can come in) |
kleerluis substantief | body louse [body lice](parasitic insect Pediculus humanus corporis) |
klokkenluider substantief | bell ringernoun |
klokkenluider substantief {m} | whistle-blower [whistle-blowers](one who reports a problem or violation to the authorities) |
kluis substantief | vault [vaults](secure area for valuables) |
kluis substantief {f} | safe [safes](box in which valuables can be locked for safekeeping) |
kluis substantief {m} {f} | hermitage(dwelling place of hermit) |
kluisgat substantief | hawsehole(nautical: hole for anchor rode) |
kluisje substantief {n} | cashbox(a box for holding cash) |
kluister substantief {f} | fetter [fetters](object used to bind a person or animal by its legs) |
kluisteren werkwoord | hog-tie(figurative use) |
kluit substantief {m} | clod [clods](lump of something, especially of earth or clay) |
kluizenaar substantief {m} {f} | recluse [recluses](a person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit) |
kluizenaar substantief {m} | anchorite [anchorites](one who lives in seclusion) hermit [hermits](religious recluse; eremite) |
kluizenarij substantief {f} | hermitage(dwelling place of hermit) |
kluizenkamer substantief {f} | vault [vaults](secure area for valuables) |
kortsluiten werkwoord | dialog(discuss) dialogue(discuss) |
kortsluiting substantief {f} | short circuit(unintentional connection) |
lijfrente afsluiten werkwoord | mortgage [mortgaged, mortgaging, mortgages](to borrow against a property) |
luchtsluis substantief {f} | airlock [airlocks](sealed, airtight chamber) |
meeluisteren werkwoord | listen in(to listen without participating) tap [tapped, tapping, taps](to intercept communication) |
met een hangslot afsluiten werkwoord | padlock [padlocked, padlocking, padlocks](to lock using a padlock) |
naar verluidt bijwoord | reportedly(according to reports or rumors) |
napluizen werkwoord | explore [explored, exploring, explores](to examine or investigate something systematically) |
oeraluil substantief {m} | Ural owl [Ural owls](Strix uralensis) |
omsluiten werkwoord | cradle [cradled, cradling, cradles](to contain in or as if in a cradle) surround [surrounded, surrounding, surrounds](to enclose to prevent escape) |
onder de kluiten schieten werkwoord | cuckold [cuckolded, cuckolding, cuckolds](make a cuckold) |