Holland | Angol |
---|---|
heel kastlijntje substantief {n} | em dash [em dashes](typographical symbol '—') |
hermelijn substantief {m} | ermine [ermines](Mustela erminea, M. richardsonii, M. haidarum) |
kaderrichtlijn substantief | |
kantlijn substantief {c} | margin [margins]((typography) edge of the paper that remains blank) |
kettinglijn substantief {f} | catenary [catenaries](curve of a flexible chain) |
kustlijn substantief {c} | coastline [coastlines](the shape of a coast) |
kustlijn substantief {m} {f} | coast [coasts](edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay) |
laatste rechte lijn substantief {f} | home stretch(final part of a distance or effort) |
loodlijn substantief {f} | perpendicular [perpendiculars](line or plane) |
Merlijn eigennam {m} | Merlin(Wizard in Arthurian legend) |
middellijn substantief {f} | diameter [diameters](line) |
naar de zijlijn verwijzen werkwoord | bench(remove a player from play) |
omlijning substantief | delineation [delineations](the act of delineating; depiction) |
Oost-Berlijn eigennam {n} | East Berlin(the Soviet sector of Berlin between 1949 and 1990) |
over de ganse lijn preposition | abroad(throughout) |
partijlijn substantief {f} | party line(official policy) |
pijplijn substantief {m} {f} | pipeline [pipelines](conduit made of pipes) |
productlijn substantief {f} | line [lines](products or services sold by a business, or the business itself) |
raaklijn substantief {f} | tangent [tangents](in geometry) |
rattenlijn substantief {f} | ratline(Nazi escape route system) |
rechte lijn substantief | beeline(straight course, ignoring established paths of travel) |
rechtlijnigheid substantief {f} | rectitude(straightness; state or quality of having a constant direction) |
richtlijn substantief {f} | directive [directives](instruction or guideline) guideline [guidelines](non-specific rule or principle) |
richtlijn substantief {m} {f} | directrix [directrixes](a line used to define a curve or surface) |
scheidingslijn substantief | parting [partings](line dividing hair) |
scheidingslijn substantief {m} {f} | borderline [borderlines](boundary) |
schroeflijn substantief {f} | helix [helices](curve) |
sibillijns substantief | sibylline(pertaining to a sibyl) |
slaklijn van Pascal substantief {f} {m} | limaçon(plane curve) |
spoorlijn substantief {n} | line [lines]noun |
startlijn substantief {m} | start [starts](beginning point of a race) |
stroomlijn substantief | streamline(line that is tangent to the velocity of flow of a fluid) |
taillelijn substantief {f} | waistline [waistlines](line around the body at the waist; its measurement) |
tijdlijn substantief | timeline [timelines](graphical representation of a chronological sequence of events) |
toermalijn substantief {m} | tourmaline [tourmalines](both senses) |
uitlijnen werkwoord | fair(to bring into perfect alignment) justify [justified, justifying, justifies](arrange lines on a page or computer screen) line [lined, lining, lines](to place (objects) into a line) |
uitlijning substantief {f} | line [lines](engineering: proper relative position or adjustment of parts) |