Holland | Angol |
---|---|
gerecht substantief {n} | course [courses](stage of a meal) court [courts](persons officially assembled under authority of law) dish [dishes](contents of such a vessel) justice [justices](the civil power dealing with law) |
gerecht in eerste aanleg substantief {n} | court of first instance(court of law) |
gerechtelijk bijvoeglijk naamwoord | forensic(relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law) judicial(of or relating to a court of law) |
gerechtelijk bevel substantief {n} | court order(a written command issued by a judge) injunction [injunctions](an official writ) |
gerechterlijke opdracht substantief | writ [writs](a written order) |
gerechtig bijvoeglijk naamwoord | just(morally fair, righteous) |
gerechtigd bijvoeglijk naamwoord | able [abler, ablest](legally qualified) entitled(having a right to something) |
gerechtigheid substantief {f} | equity [equities](justice, impartiality and fairness) justice [justices](state of being just or fair) |
gerechts- bijvoeglijk naamwoord | forensic(relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law) |
gerechtsdeurwaarder substantief {m} | bailiff [bailiffs](equivalent officers of the court in foreign contexts) |
gerechtsgebouw substantief {n} | courthouse [courthouses](public building housing courts of law) |
gerechtshof substantief {n} | appellate court(court having jurisdiction to hear appeals) court [courts](hall, chamber, or place, where justice is administered) court of law(court presided over by a judge) |
gerechtvaardigd bijvoeglijk naamwoord | justified(having a justification) |
buitengerechtelijke bijvoeglijk naamwoord | extrajudicial(carried out without legal authority) |
eenpansgerecht substantief | skillet(dish or meal cooked in such a pan) |
hoofdgerecht substantief {n} | main course(main dish of a meal) |
hooggerechtshof substantief {n} | supreme court(court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction) |
Internationaal Gerechtshof eigennam {m} | International Court of Justice(UN court) |
kantongerecht substantief {n} | court of first instance(court of law) |
krijgsgerecht substantief {n} | court martial(court; council of war) military tribunal(military court) |
nagerecht substantief {n} | dessert [desserts](sweet confection served as the last course of a meal) |
ongerechtvaardigd bijvoeglijk naamwoord | unwarranted(being without warrant, authority or guaranty) |
ongerechtvaardigde verrijking substantief {f} | unjust enrichment(benefit unlawfully gained at another's expense) |
voorgerecht substantief {n} | starter [starters](first course of a meal) |
wrekende gerechtigheid substantief | nemesis [nemeses](punishment or defeat that is deserved and cannot be avoided) |