Holland | Angol |
---|---|
vals alarm substantief | false positive [false positives](result of a test that shows as present something that is absent) |
van alles en nog wat substantief {n-Pl} | odds and ends(miscellaneous things) |
vloeken als een ketter werkwoord | swear like a trooperverb |
voor altijd bijwoord | ad infinitum(endlessly) |
Vorstendom Albanië eigennam | Principality of Albania(monarchy in Albania from 1914 to 1925) |
wat baten kaars en bril als de uil niet zien en wil phrase | |
wratten en al inbegrepen bijvoeglijk naamwoord | warts and all(of a description which does not conceal shortcomings or imperfections) |
zaad van alle kwaad substantief | root of all evilnoun |
ze niet alle vijf op een rijtje hebben bijvoeglijk naamwoord | one brick short of a full load(not mentally sound; insane) |
ze niet allemaal op een rij hebben werkwoord | not know which end is up(to have no common sense) |
zeg mij na alsjeblieft phrase | please repeat after me(phrase) |
zegt u mij na alstublieft phrase | please repeat after me(phrase) |
ziekte van Alzheimer substantief {?} | Alzheimer's disease(mental disorder from brain tissue changes) |
zo ... als bijwoord | as(to such an extent or degree) |
zo arm als een kerkrat bijvoeglijk naamwoord | poor as a church mouse(very poor) |
zo arm als Job bijvoeglijk naamwoord | poor as a church mouse(very poor) poor as Jobadjective |
zo gelukkig als een kind bijvoeglijk naamwoord | happy as a clam(very happy and carefree) |
zo goed als bijwoord | almost(very close to) as good as(almost completely) |
zo stoned als een garnaal bijvoeglijk naamwoord | high as a kite(extremely high) |
zo ziek als een hond bijvoeglijk naamwoord | sick as a dogadjective |
zonder verlies van algemeenheid preposition | without loss of generalitypreposition |
zowel … als voegwoord | both … andconjunction |
zowel … als ook voegwoord | both … andconjunction |
zowel ... als ... voegwoord | both(both...and...) |
zweten als een otter werkwoord | sweat like a pig(sweat profusely) |