Görög-Magyar szótár »

σου jelentése magyarul

GörögMagyar
Μογκαντίσου

Mogadishu◼◼◼

μοιάζεις πολύ με τον αδερφό σου

nagyon hasonlítasz a testvéredre

Μοσούλη

Moszul◼◼◼

μου αρέσει να περνάω χρόνο μαζί σου

szeretem veled tölteni az időt

μου αρέσει το ντύσιμό σου

tetszik a ruhád

μου αρέσουν

tetszenek

μουσούδι

pofa

μουσουλμανικός

muszlim

muzulmán

μουσουλμάνος

muszlim

muzulmán

Μουσουλμάνος

muszlim

muzulmán

Μουσουλμάνος (Mousoulmános)

muszlim

muzulmán

μπασούν

fagott

μπορούμε να πληρώσουμε χωριστά;

fizethetünk külön?

μπορούμε να σταματήσουμε σε ένα atm;

megállhatnánk egy bankautomatánál?

μπορώ να δανειστώ το κινητό σου παρακαλώ;

kölcsönkérhetném a telefonodat?

μπορώ να έχω αποζημίωση / επιστροφή του ποσού;

kaphatok visszatérítést?

μπορώ να έχω το email σου;

elkérhetem az e-mail címed?

μπορώ να έχω το τηλέφωνό σου;

elkérhetem a telefonszámod?

μπορώ να πάρω το παλτό σου;

elvehetem a kabátod? elvehetem a kabátokat?

μπορώ να χρησιμοποιήσω το αυτοκίνητό σου; (hasznára válik) ωφελώ (-ήσω), κάνω καλό

használhatom az autódat?

Μποτσουάνα (Botsouána)

Botswana◼◼◼

μπροσούρα

brossúra

να σου γίνει μάθημα αυτό!

ez jó lecke volt (neked)!

να σου κάνω μια χαζή ερώτηση;

föltehetek egy hülye kérdést?

να σου πάρω ένα ποτό;

meghívhatlak egy italra?

να σου συστήσω τον φίλο μου

hadd mutassam be a barátomat!

να σου φέρω κάτι να πιείς / να σας φέρω κάτι να πιείτε;

hozhatok valamit inni?

Νότιο Σουδάν (Nótio Soudán)

Dél-Szudán

ο δικός μου άντρας δεν είναι σαν το δικό σου

az én férjem nem olyan, mint a tied

ο εαυτός μου/σου/...

magam/magad/...

οι γονείς σου είναι ακόμη ζωντανοί;

még élnek a szüleid?

οι παππούδες / γιαγιάδες σου είναι ακόμη ζωντανοί;

élnek még a nagyszüleid?

παρακαλώ αφήστε το μήνυμα σας μετά τον τόνο, και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το γρηγορότερο δυνατόν

kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk.

παρακαλώ βγάλε τα παπούτσια σου / παρακαλω βγάλτε τα παπούτσια σας

kérlek vedd le a cipődet; kérlek vegyétek le a cipőtöket

παρακαλώ περιμένετε μέχρι να σας καθήσουμε

kérjük várjon, amíg leültetik

παράσιτο (βλαβερός οργανισμός) του δάσους

erdő kártevő

4567