Görög-Magyar szótár »

παρακαλώ jelentése magyarul

GörögMagyar
μπορώ να δω το διαβατήριο σας παρακαλώ;

láthatnám az útlevelét?

μπορώ να δω το εισητήριο σας παρακαλώ;

láthatnám a jegyét, kérem?

ο επόμενος παρακαλώ

a következőt, legyen szíves!

περιμένετε στη γραμμή παρακαλώ

tartsa a vonalat, kérem

ποιό είναι το όνομα σας παρακαλώ;

mi a neved?

σε παρακαλώ, μη παρερμηνεύεις λα λόγια μου!

légy szíves, ne magyarázd félre a szavaimat!

τα εισητήρια και τις κάρτες παρακαλώ

kérem az összes jegyet és vasúti igazolványt

τελευταία αναγγελία για τον επιβάτη κ. σμιθ στην πτήση για μαιάμι, παρακαλώ να προσέρθει το γρηγορότερο δυνατόν στην έξοδο τριαντα δύο

utolsó hívás a miami-ba utazó smith nevű utasnak, kérjük haladéktalanul fáradjon a 32-es kapuhoz

το διαβατήριο και το εισητήριο σας παρακαλώ

az útlevelét és a jegyét kérem

το λογαριασμό παρακαλώ

a számlát, legyen szíves

το όνομα σας παρακαλώ;

a nevét kérem

τρια σφηνάκια τεκίλα παρακαλώ

két kupica tequilát, legyen szíves

χαμήλωσε το ραδιόφωνο, σε παρακαλώ!

halkítsd le a rádiót, kérlek!

όλοι οι επιβάτες με οχήματα παρακαλώ να προχωρήσετε προς το γκαράζ για αποβίβαση

kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz

234