Görög-Magyar szótár »

ένα jelentése magyarul

GörögMagyar
παρθενικός υμένας

szűzhártya

περιβαλλοντικά στοιχεία (δεδομένα)

környezeti adatok◼◼◼

ποιά είναι η ημερομηνία έναρξης;

mi a kiállítási dátuma?

ποιμένας

gulyás

pásztor

που βρίσκεται ένας χάρτης του μετρό;

hol van a metrótérkép?

που μπορώ να βρω ένα εφημερεύον φαρμακείο;

nem tudod hol van egy éjjel-nappali patika?

που μπορώ να βρω ένα ταξί;

hol találok egy taxit?

που μπορώ να βρω ένα τρόλευ;

hol találok egy kézikocsit?

πριν ένα μήνα

egy hónappal ezelőtt

πριν ένα χρόνο

egy évvel ezelőtt◼◼◼

προδιαγεγραμμένα όρια εκπομπών

kibocsátási határérték

προχώρα ευθέια για περίπου ένα μίλι (ένα μίλι είναι περίπου 1,6 χιλιόμετρα)

menjen egyenesen tovább kb. egy mérföldet (egy mérföld az kb. 1,6 km)

πυθμένας

alj◼◼◼

fenék◼◼◻

föld◼◻◻

padló◼◻◻

talaj◼◻◻

alap

alsó

πυροδότηση/έναυση/τροφοδοσία πυράς/ψήσιμο/βολή/πυρά

tüzelés

πόσες υπάρχουν μέσα σε ένα βιβλιάριο;

mennyi van a könyvben?

πόσο κάνει ένα ... εισητήριο για το λονδίνο;

mennyibe kerül ... londonba?

πόσο χρεώνετε για ένα πουκάμισο;

mennyit számít fel egy pólóért?

σας γράφω για να απαντήσω στο γράμμα που μου στείλατε στις 4 σεπτεμβρίου σχετικά με ένα υπερήμερο τιμολόγιο.

a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.

σεβόμαστε ο ένας τον άλλο

tiszteljük egymást

Σλοβένα

szlovén

στάσου ένα δευτερόλεπτο

várjon egy másodpercet

στάσου ένα λεπτό

várjon egy percet

συγκατοικώ με άλλο ένα άτομο

egy lakótárssal élek

συγκεκριμένα

különösen◼◼◼

kifejezetten◼◼◻

külön◼◼◻

elsősorban◼◼◻

leginkább◼◻◻

kimondottan

elsődlegesen

συντεταγμένα

rendezett◼◼◼

σ’ ό,τι/όσον αφορά εμένα

ami engem illet

τίποτα για εμένα ευχαριστώ

én semmit nem kérek, köszönöm

78910