German-Latin dictionary »

ran meaning in Latin

GermanLatin
herannahen Verb
intransitiv; gehoben: (zeitlich) immer näher kommen

appropinquareverb

herannahen Verb
intransitiv; gehoben: sich nähern

appropinquareverb

heranreichen Verb
mit der Hand drankommen können

accidereverb

heranschwimmen Verb
in die Nähe, an den Ort des/der Sprechenden schwimmen, nahe an einer bestimmten Sache schwimmen; sich jemandem, einer Sache schwimmend nähern

aditus [aditus]verb

heranwachsen Verb
bis in den Zustand der Reife wachsen

adolescereverb

heranwachsend Adjektiv

adulēscēnsadjective

Heranwachsender Substantiv

adulēscēnsnoun

heranziehen Verb
etwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen Ort

probitoverb

heranziehen Verb
etwas als Material, Beweis, Vorlage oder ähnlich verwenden oder berücksichtigen

consulo [consulere, consului, consultus]verb

heranziehen Verb
jemanden ausbilden, jemanden weiter entwickeln

animo [animare, animavi, animatus]verb

heranziehen Verb
jemanden zu einer Arbeit, einer Aufgabe verwenden; jemanden zu einem Dienst einsetzen oder verpflichten

mātūrōverb

hieran Adverb
örtlich: an dieser Stelle, an einen Gegenstand, nah/nahe bei

hicadverb

hieran Adverb
übertragen: an dem zuvor erwähnten Ereignis, an dem zuvor geschilderten Sachverhalt

circiteradverb

Hydrant Substantiv
Wasserentnahmestelle (meist in der Straße), die zur Versorgung mit Wasser (etwa zum Löschen von Bränden, zur Straßenreinigung oder auch auf dem Bau) benutzt wird und an das öffentliche Wasserversorgungsnetz angeschlossen ist

gryphusnoun

ignorant Adjektiv
unwissend

ignārusadjective

Ignoranz Substantiv
abwertend: selbstverschuldete Unwissenheit, Beschränktheit

ignorantia [ignorantiae]noun

Intoleranz Substantiv
Abneigung des Organismus auf bestimmte Stoffe wegen Allergie

intolerantia [intolerantiae]noun

Intoleranz Substantiv
Unduldsamkeit gegenüber einer anderen Meinung, Haltung oder Ähnliches

intolerantia [intolerantiae]noun

intransitiv Adjektiv
als Verb kein Akkusativobjekt benötigend und unfähig zum persönlichen Passiv

intransitīvusadjective

Iran Substantiv
ein Staat in Vorderasien

Iranianoun

Iraner Substantiv
Staatsbürger von Iran

iranicusnoun

Iranerin Substantiv
Staatsbürgerin von Iran

iranicusnoun

iranisch Adjektiv
den Iran, die Iraner betreffend, zum Iran gehörend

iranicusadjective

iranisch Adjektiv
zur iranischen Sprachgruppe, den iranischen Sprachen gehörend

iranicusadjective

Islamische Republik Iran Substantiv
ein Staat in Vorderasien

Res publica Islamica Iraniaenoun

Kleiderschrank Substantiv
Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist

vestiarium [vestiari(i)]noun

Koran Substantiv
das heilige Buch des Islam

Alcoranumnoun

Alcoranus [alcorani]noun

Coranumnoun

coranus [corani]noun

Kormoran Substantiv
Angehöriger der Vogelgattung Phalacrocorax

phalacrocoraxnoun

Kran (KwaZulu-Natal): Vorrichtung, mithilfe derer eine Wasserleitung geöffnet oder geschlossen wird
Substantiv

gryphusnoun

Kran Substantiv
manuell oder motorisch betriebene, mit einem (beweglichen) Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben und/oder versetzt werden

ciconia [ciconiae]noun

Kran Substantiv
Person, die Lasten (Möbel, Steine oder dergleichen) trägt

bāiulusnoun

Kran Substantiv
Vorrichtung, mithilfe derer die Gaszufuhr zum Gasbrenner geregelt wird

epitonium [epitonii]noun

Kran Substantiv
Vorrichtung, mithilfe derer man etwas aus einem Behälter, einer Leitung herausfließen lassen (und in einem Gefäß auffangen) kann

epitonium [epitonii]noun

krängen Verb
sich (kurzzeitig) zur Seite neigen

calx [calcis]verb

Kranich Substantiv
Astronomie: ein Sternbild

Grus [gruis]noun

Kranich Substantiv
speziell die Vogelart Grus grus

grus [gruis]noun

Kranich Substantiv
Vertreter der Vogelfamilie (Gruidae)

grus [gruis]noun

3456