tags meaning in Hungarian

German	Hungarian
heutigentags [ˈhɔɪ̯tɪɡn̩ˌtaːks]	mával
die Landtagsabgeordnete substantiviertes Adjektiv [ˈlanttaːksˌʔapɡəʔɔʁdnətə]	országgyűlési képviselő◼◼◼kifejezés tartománygyűlési képviselő◼◻◻kifejezés
die Landtagswahl [der Landtagswahl; die Landtagswahlen] Substantiv [ˈlanttaːksˌvaːl]	országgyűlési választás◼◼◼kifejezés
mittags Adverb [ˈmɪtaːks]	délben◼◼◼határozószóJohn rendszerint már délben ittas. = John ist in der Regel schon mittags betrunken. delentehatározószó
das Mittagsbrot [des Mittagsbrot(e)s; die Mittagsbrote] Substantiv	déli kenyérkifejezés
die Mittagshitze [der Mittagshitze; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌhɪt͡sə]	déli hőség◼◼◼kifejezés
der Mittagskreis [des Mittagskreises; die Mittagskreise] Substantiv	délkörfőnév meridián [~t, ~ja, ~ok]főnév
die Mittagslinie [der Mittagslinie; die Mittagslinien] Substantiv	a hoprizont északi és déli pontjának összekötőjekifejezés délvonalfőnév meridián [~t, ~ja, ~ok]főnév
das Mittagsmahl [des Mittagsmahl(e)s; die Mittagsmähler, die Mittagsmahle] Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːl] gehoben	ebéd [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév
die Mittagsmahlzeit Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːlt͡saɪ̯t]	ebéd [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév
die Mittagspause [der Mittagspause; die Mittagspausen] Substantiv [ˈmɪtaːksˌpaʊ̯zə]	ebédszünet◼◼◼főnévEbédszünetben egy kicsit elaludtam, mert igen fáradt voltam. = Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
die Mittagsruhe [der Mittagsruhe; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʁuːə]	pihenő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév déli pihenéskifejezés
der Mittagsschlaf [des Mittagsschlaf(e)s; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlaːf]	szieszta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ebéd utáni alvás◼◼◻kifejezés
das Mittagsschläfchen Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlɛːfçən] familiär	szieszta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ebéd utáni alvás◼◻◻kifejezés
die Mittagssonne [der Mittagssonne; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌzɔnə]	déli napsütés◼◼◼kifejezés
die Mittagsstunde [der Mittagsstunde; die Mittagsstunden] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃtʊndə]	ebédidő◼◼◼főnév déli óra◼◼◼kifejezés az ebéd időpontjakifejezés
der Mittagstisch [des Mittagstisch(e)s; die Mittagstische] Substantiv [ˈmɪtaːksˌtɪʃ]	ebédlőasztal◼◼◼főnévJohn éppen az ebédlőasztalnál ült, amikor megszólalt a telefon. = John saß gerade am Mittagstisch, als das Telefon klingelte.
die Mittagszeit [der Mittagszeit; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌt͡saɪ̯t]	délidő◼◼◼főnévA rómaiak délidőben szoktak pihenni, az ő időszámításuk szerinti hatodik órában. = Die Römer pflegten sich zur Mittagszeit auszuruhen, in der sechsten Stunde ihrer Zeitrechnung.
montags [ˈmoːntaːks]	hétfőn◼◼◼Hétfőn vagy csütörtökön színházba járunk. = Wir gehen montags oder donnerstags ins Theater. hétfői napokon◼◼◼ hétfőnként◼◼◻Hétfőnként dolgozol? = Arbeitest du montags?
das Montagsauto [des Montagsautos; die Montagsautos] Substantiv [ˈmoːntaːksˌʔaʊ̯to]	hibás autókifejezés
nachm. (nachmittags) (Abk.)	du. (délután) (röv.)◼◼◼
nachmittags Adverb [ˈnaːxmɪˌtaːks]	délután◼◼◼határozószóDélután öt óra van. = Es ist fünf Uhr nachmittags. délutánonként◼◼◻határozószó
der Nachmittag [des Nachmittags; die Nachmittage] Substantiv [ˈnaːxmɪˌtaːk]	délután [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévJöjjetek el hozzám ma délután! = Kommt heute Nachmittag zu mir.
der Nachmittagskaffee Substantiv	délutáni kávé◼◼◼kifejezés
das Nachmittagskleid Substantiv	délutáni ruha◼◼◼kifejezés
der Nachmittagsschlaf [des Nachmittagsschlaf(e)s; —] Substantiv	délutáni alvás◼◼◼kifejezés délutáni sziesztakifejezés

«<1 234 >↑

tags meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested