German-Hungarian dictionary »

einzeln meaning in Hungarian

German	Hungarian
einzeln [ˈaɪ̯nt͡sl̩n]	külön◼◼◼ egyenként◼◼◼A rendőr minden autót egyenként megvizsgált. = Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln. magányos◼◼◼ egyes◼◼◻ részletekben◼◻◻
einzeln Adjektiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩n]	bizonyos◼◼◼melléknév
der Einzelnachweis [des Einzelnachweises; die Einzelnachweise] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌnaːxvaɪ̯s]	egyedi igazolás◼◼◼kifejezés
einzelne Adjektiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩nə]	bizonyos◼◼◼melléknév
einzelne [ˈaɪ̯nt͡sl̩nə]	egyenként◼◼◼ egyes◼◼◻
der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>
der Fenstertag [des Fenstertag(e)s; die Fenstertage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv österreichisch	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>
der Zwickeltag [des Zwickeltag(e)s; die Zwickeltage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv österreichisch	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>
vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n] gehoben	elszigetel◼◼◼ige elválaszt◼◻◻ige
vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n] Forstwirtschaft, Landwirtschaft	(ki)egyelige mezőgazd, kertészet
vereinzeln, sich [vereinzelte sich; hat sich vereinzelt] Verb	ritkulige