Hungarian-German dictionary »

külön meaning in German

HungarianGerman
külön

separat◼◼◼ »[zepaˈʁaːt]

einzeln◼◼◼ »[ˈaɪ̯nt͡sl̩n]

für sich◼◼◻[fyːɐ̯ ˈzɪç]

einzelweise

külön határozószó

besonder◼◼◼ »Adverb
18./19. Jahrhundert

besonders◼◼◼ »Adverb
[bəˈzɔndɐs]

eigens◼◼◻ »Adverb
[ˈaɪ̯ɡn̩s]

külön melléknév

eigen [eigener; am eigensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩]

külön(álló) melléknév

besondere/besonderer/besonderes »Adjektiv

külön díj kifejezés

das Sonderhonorar »Substantiv

külön díjazás kifejezés

das Sonderhonorar »Substantiv

die Sondervergütung »Substantiv

külön honorárium kifejezés

das Sonderhonorar »Substantiv

külön hozzájárulás kifejezés

der Sonderbeitrag [des Sonderbeitrag(e)s; die Sonderbeiträge]◼◼◼ »Substantiv

külön jog kifejezés
rég, tört

das Partikularrecht [des Partikularrecht(e)s; die Partikularrechte] »Substantiv

külön jutalék kifejezés

die Sonderprovision »Substantiv

külön juttatás kifejezés

die Gratifikation [der Gratifikation; die Gratifikationen] »Substantiv
[ɡʁatifikaˈt͡si̯oːn]

die Prämie [der Prämie; die Prämien] »Substantiv
[ˈpʁɛːmi̯ə]

külön kezelt kifejezés

monografisch »Adjektiv
[monoˈɡʁaːfɪʃ]

külön költségek általánya kifejezés

die Sonderausgabenpauschale »Substantiv

külön leírt kifejezés

monografisch »Adjektiv
[monoˈɡʁaːfɪʃ]

külön matrac kifejezés

die Auflegematratze [der Auflegematratze; die Auflegematratzen] »Substantiv

külön szak(ma) kifejezés

das Spezialfach [des Spezialfach(e)s; die Spezialfächer] »Substantiv

külön szerződés kifejezés

der Einzelvertrag [des Einzelvertrag(e)s; die Einzelverträge]◼◼◼ »Substantiv

külön tartalék kifejezés

die Sonderrücklage◼◼◼ »Substantiv

külön teljesítmény kifejezés

die Sonderleistung [der Sonderleistung; die Sonderleistungen] »Substantiv

külön tevés kifejezés

die Vereinzelung [der Vereinzelung; die Vereinzelungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡səlʊŋ]

külön élő

getrennt lebend◼◼◼

külön út kifejezés

die Extratour [der Extratour; die Extratouren] »Substantiv

különb vkinél/vminél

jm/etw überlegen sein

különbejárat főnév

der Privateingang »Substantiv

különben határozószó

ansonsten◼◼◼ »Adverb
[anˈzɔnstn̩]

übrigens◼◼◻ »Adverb
[ˈyːbʁɪɡn̩s]
Különben én vagyok a Johni. = Ich bin übrigens der John.

ansonst◼◻◻ »Adverb

sonst »Adverb
[zɔnst]

(más)különben határozószó

anderenfalls◼◼◼ »Adverb
[ˈandəʁənˌfals]

andernfalls »Adverb
[ˈandɐnfals]

különben is

ohnehin◼◼◼ »[ˈoːnəhɪn]

különbizottság főnév

der Sonderausschuss◼◼◼ »Substantiv

die Sonderkommission [der Sonderkommission; die Sonderkommissionen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈzɔndɐkɔmɪˌsi̯oːn]

12