Hungarian-German dictionary »

elválaszt meaning in German

HungarianGerman
elválaszt ige

trennen [trennte; hat getrennt]◼◼◼ » Verb
[ˈtʁɛnən]

scheiden [schied; hat/ist geschieden]◼◼◻ » Verb
[ˈʃaɪ̯dn̩]

abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt]◼◼◻ » Verb
[ˈapˌtʁɛnən]

abscheiden [schied ab; hat abgeschieden]◼◻◻ » Verb
[ˈapˌʃaɪ̯dn̩]

auseinanderhalten (hält auseinander) [hielt auseinander; hat auseinandergehalten]◼◻◻ » Verb
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩]

vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] » Verb
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n]
gehoben

abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] » Verb
[ˈapˌtaɪ̯lən]

auftrennen [trennte auf; hat aufgetrennt] » Verb

entmischen [entmischte; hat entmischt] » Verb
[ɛntˈmɪʃn̩]

sezernieren [sezernierte; hat sezerniert] » Verb
[zet͡sɛʁˈniːʁən]

sondern [sonderte; hat gesondert] » Verb
[ˈzɔndɐn]

elválaszt (csecsemőt, borjút) ige

entwöhnen [entwöhnte; hat entwöhnt]◼◼◼ » Verb
[ɛntˈvøːnən]

elválaszt (házastársakat) ige

scheiden [schied; hat/ist geschieden]◼◼◼ » Verb
[ˈʃaɪ̯dn̩]

elválaszt ige
biol

ausscheiden [schied aus; hat ausgeschieden] » Verb
[ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩]

sekretieren [sekretierte; hat sekretiert] » Verb

elválaszt (hajat) ige

scheiteln [scheitelte; hat gescheitelt] » Verb

elválaszt

lostrennen

elválaszthatatlan

untrennbar◼◼◼ »[ʊnˈtʁɛnbaːɐ̯]

elválaszthatatlan melléknév

unzertrennbar [unzertrennbarer; am unzertrennbarsten]◼◻◻ » Adjektiv
[ˌʊnt͡sɛɐ̯ˈtʁɛnbaːɐ̯]

elválaszthatatlanok főnév

die Inseparables » Substantiv

elválaszthatatlanság főnév

die Untrennbarkeit◼◼◼ » Substantiv

die Unzertrennlichkeit » Substantiv

elválaszthatatlanul melléknév

unzertrennlich [unzertrennlicher; am unzertrennlichsten]◼◼◼ » Adjektiv
[ˌʊnt͡sɛɐ̯ˈtʁɛnlɪç]

elválasztható

trennbar◼◼◼ »[ˈtʁɛnbaːɐ̯]

elválaszthatóság főnév

die Trennbarkeit [der Trennbarkeit; —]◼◼◼ » Substantiv

elválasztott

entkoppelt◼◼◼ »[ɛntˈkɔpl̩t]

losgelöst◼◼◼

elválasztott (haj) melléknév

gescheitelt◼◼◼ » Adjektiv

elválasztott melléknév

sekret [sekreter; am sekretesten]◼◻◻ » Adjektiv
[zeˈkʁeːt]

elválasztottság főnév

das Losgelöstsein » Substantiv

elválasztás főnév

die Trennung [der Trennung; die Trennungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈtʁɛnʊŋ]

die Entkoppelung [der Entkoppelung; die Entkoppelungen]◼◻◻ » Substantiv
[ɛntˈkɔpəlʊŋ]

die Ausscheidung [der Ausscheidung; die Ausscheidungen]◼◻◻ » Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dʊŋ]

die Segregation [der Segregation; die Segregationen]◼◻◻ » Substantiv
[zeɡʁeɡaˈt͡si̯oːn]

die Worttrennung [der Worttrennung; die Worttrennungen]◼◻◻ » Substantiv
[ˈvɔʁtˌtʁɛnʊŋ]

der Schied [des Schieds; die Schiede] » Substantiv
[ʃiːt]

elválasztás főnév
biol

die Sekretion [der Sekretion; die Sekretionen]◼◼◻ » Substantiv
[zekʁeˈt͡si̯oːn]

(sor)elválasztás főnév
nyomd

der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche] » Substantiv
[ˈapˌbʁʊx]

(szó)elválasztás főnév
nyomd

der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche] » Substantiv
[ˈapˌbʁʊx]

elválasztási

trennungs

12