Francia-Magyar szótár »

un peu jelentése magyarul

FranciaMagyar
un peu adverbe

kicsit◼◼◼határozószó

egy kicsi◼◼◼határozószó

egy kicsit◼◼◼határozószó

egy keveset◼◼◻határozószó

valahogy◼◼◻határozószó

félig-meddig◼◻◻határozószó

kevés: egy ~séhatározószó

Un peu, s'il vous plaît.

Egy kicsit kérek.◼◼◼

un peu allant adverbe

lassacskánhatározószó

un peu de cire coiffante

egy kis waxot

un peu de temps pronoun

valameddig (időben)◼◼◼névmás

un peu en retrait

kissé hátrább

un peu fou (folle) adjectif

bolondos◼◼◼melléknév

un peu fou (folle) | fofolle adjectif

félnótásmelléknév

un peu fou | folle adjectif

féleszűmelléknév

un peu parti(e) adjectif

becsípett◼◼◼melléknév

un peu partout adverbe

sokfelé◼◼◼határozószó

lépten-nyomon◼◻◻határozószó

szerteszéjjelhatározószó

úton-útfélenhatározószó

un peu plus … adverbe

majdnemhatározószó

un peu plus de deux ans

éppen két éve múlt

avoir le cerveau | le timbre un peu fêlé adjectif

flúgosmelléknév

c'est un peu au-dessus de mes prix

ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni

c'est un peu fort

ez már több a soknál

c'est un peu gros

nagyon is áttetsző

c'est un peu trop grand

ez egy kicsit túl nagy

c'est un peu trop petit

ez egy kicsit kicsi

c'est un peu vide

egy kicsit üres

cette pendule … un peu

az az óra egy kicsit …

en usant d'un peu d'imagination

élni egy kicsit a képzelőerőnkkel, használva a fantáziánkat

il a été un peu

kivágta a rezet

Il serait possible de quitter l'hôtel un peu plus tard ?

Lehetséges lenne később kijelentkezni?

il y va un peu fort

kicsit túloz

je parle juste un peu anglais

csak egy nagyon kicsit beszélek angolul

je parle un peu anglais

egy kicsit beszélek angolul

je suis un peu en retard

egy kis késésben vagyok◼◼◼

je vous demande un peu

Szeretném tudni miért?

ouvrez un peu plus grand, s'il vous plaît

egy kicsit nagyobbra, legyen szíves

pour un peu

nem sok kell hozzá…hogy

12