Francia-Magyar szótár »
train jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| qui fait sa partie de traîneau adjectif | szánkázómelléknév |
| qui se promène en traîneau adjectif | szánkázómelléknév |
| qui traîne partout adjectif | közkeletűmelléknév |
| retard du train nom {m} | vonatkésésfőnév |
| rôder | tourner | traîner (autour de) verbe | ólálkodikige |
| s'embarquer dans le train | |
| s'entraîner | edzést végez◼◼◼ edzi magát◼◼◼ |
| s'entraîner verbe | treníroz◼◼◼ige begyakorolja (magát)◼◼◻ige |
| sans entrain adjectif | vontatottmelléknév |
| se laisser entraîner ds (qc) | |
| se traîner verbe | mászik◼◼◼ige csúszik◼◼◻ige vánszorog◼◼◻ige mászkál◼◼◻ige motoszkálige |
| se traîner dans la boue verbe | elzüllikige lealjasodikige |
| se traîner pesamment | lourdement verbe | cammogige |
| soldat du train | |
| soldat du train nom {m} | szekerészfőnév |
| sous contrainte de (qc) | |
| sous la contrainte de (qc) | |
| s’entraîner verbe | edz◼◼◼ige gyakorlatozik◼◼◻ige |
| tarif de train | |
| tenue d’entraînement nom {f} | tréningruhafőnév |
| terminus du train | |
| tirer | traîner en arrière verbe | hátrahúzige |
| tirer | traîner sa flemme verbe | döglikige |
| toc d’entraînement nom {m} | menesztőfőnév |
| trajet en train | |
| Veuillez vérifier que vous n'avez rien oublié. (dans les voitures, pour le train) | Kérjük tartsa magánál az összes csomagját, és minden személyes holmiját. |
| votre robe traîne | |
| wagon de train | vonatkocsi◼◼◼ |
