Francia-Magyar szótár »
taille jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| de taille moyenne adjectif | középmagas◼◼◼melléknév |
| de taille moyenne | |
| de très petite taille adjectif | apró◼◼◼melléknév |
| déclencher une bataille d'amendement | |
| détaillé adjectif | aprólékos◼◼◼melléknév |
| détaillé(e) adjectif | részletes◼◼◼melléknév részletezett◼◼◻melléknév beható◼◻◻melléknév |
| détailler verbe | részletez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige taglal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige felszeletelige kimérige |
| discutailler verbe | trécsel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| disputailler verbe | vitatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige perlekedik [~ett, ~jen/~jék, ~ne/~nék]ige prézsmitálige |
| d’une manière détaillée adverbe | bővebbenhatározószó |
| en bataille adverbe | harcoló◼◼◼melléknév |
| en bataille rangée | |
| entaille nom {f} | vágás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bevágás◼◼◻főnév bemetszés◼◼◻főnév rovátka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév rovás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| entaillé(e) (dans le bois) adjectif | rovottmelléknév |
| entailler verbe | bemetsz◼◼◼ige |
| entailler (qqch) verbe | belevág◼◼◼ige |
| entailler à la scie verbe | befűrészelige |
| estampe (au burin | à l’eau forte | en taille-douce) nom {f} | rézmetszet◼◼◼főnév |
| être à la taille de (qqn) adjectif | valómelléknév |
| être de force | de taille (à se mesurer avec qqn) verbe | bír [~t, ~jon, ~na]ige |
| être d’une taille imposante | de belle prestance adjectif | daliásmelléknév |
| exempt(e) de la taille adjectif | adómentesmelléknév |
| facile à couper | à tailler adjectif | vághatómelléknév |
| faire une entaille dans (qqch) verbe | bevágige |
| faire une incision | une entaille verbe | bemetszige |
| futaille nom {f} | hordó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév boroshordófőnév |
| garçon tailleur nom {m} | szabólegényfőnév |
| gravure en taille-douce nom | rézmetszésfőnév |
