Francia-Magyar szótár »
rire jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| faire inscrire | porter (dans qqch) … verbe | beíratige |
| faire rire verbe | nevettet [~ett, nevettessen, ~ne]◼◼◼ige megnevettet◼◼◼ige mulattat [~ott, mulattasson, ~na]◼◻◻ige tréfál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| faire rire | megnevetett◼◻◻ |
| faire rire de (qqn) verbe | kinevettetige |
| faire un sourire à (qqn) verbe | rámosolyogige |
| faire | composer | écrire des poèmes | poésies verbe | versel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| frire verbe | sül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
| frire | süt◼◼◼ |
| grands éclats de rire | |
| gros rire nom {m} | hahota [~át, ~ája, ~ák]főnév hangos nevetésfőnév |
| histoire de rire | |
| hurler de rire verbe | röhög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
| il n'y a pas de quoi rire | |
| inscrire verbe | beiratkozik [-ott, iratkozzék/-zon be, -nék/-na]◼◼◼ige bejegyez◼◼◼ige bevezet◼◼◻ige felír◼◼◻ige feljegyez◼◼◻ige iktat [~ott, iktasson, ~na]◼◼◻ige beiktat◼◼◻ige bevés◼◻◻ige anyakönyvez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige belő◼◻◻ige |
| inscrire (dans | sur) verbe | beír◼◼◼ige |
| inscrire (registre) verbe | betábláz [~ott, táblázzon be, ~na]ige |
| inscrire (sur les livres) verbe | elkönyvel◼◼◼ige |
| inscrire à l'ordre du jour | |
| inscrire au débit du compte | |
| inscrire qqc sur un registre | sur une liste | sur une matricule verbe | lajstromoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| inscrire | porter sur les registres verbe | beiktatige bejegyezige belajstromozige |
| je vais vous préscrire des antibiotiques | |
| Laissez-moi rire ! | |
| Laissez-moi rire! |
