Francia-Magyar szótár »
pas jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| passer (outre à) qqch verbe | mellőz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige |
| passer (par-dessus) qqch verbe | átlép◼◼◼ige |
| passer (qc) verbe | átmegy vholige |
| passer (qqch) verbe | áthalad◼◼◼ige túlhalad◼◼◻ige túlmegy◼◻◻ige bebújik◼◻◻ige |
| passer (sur) verbe | rátesz◼◼◼ige |
| passer (une) commande verbe | rendel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| passer (vètement) verbe | magára ölti◼◼◼ige |
| passer à (qqn) verbe | felad◼◼◼ige átszármazikige |
| passer à côté | auprès de (qqch) verbe | elhaladige |
| passer à l'as | |
| passer à l'ennemi | |
| passer à la craie verbe | bekrétázige |
| passer à la dissidence verbe | disszidál [~t, ~jon, ~na]ige |
| passer à la fouille verbe | megmotozige |
| passer à la loupe verbe | boncolgat [~ott, boncolgasson, ~na]ige |
| passer à la radioscopie verbe | megröntgenezige |
| passer à la télé | |
| passer à l’état chronique verbe | állandósul [~t, ~jon, ~na]ige |
| passer à qc (activité) | |
| passer à qqn la brosse à reluire verbe | dicsér [~t, ~jen, ~ne]ige |
| passer à tabac verbe | összever◼◼◼ige elpáholige |
| passer à table verbe | asztalhoz ül◼◼◼ige |
| passer à un autre sujet verbe | átkapcsolige |
| passer au blutoir verbe | megrostálige |
| passer au crible verbe | rostál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige megrostál◼◼◼ige kirostálige osztályoz [osztály(o)zott, ~zon, ~na]ige rostátige |
| passer au crible | au sas verbe | rostál [~t, ~jon, ~na]ige |
| passer au cylindre verbe | lehengerelige |
| passer au-dessus de (qqch) verbe | áthúzódikige |
| passer au fil de l'épée |
