Francia-Magyar szótár »

offrir jelentése magyarul

FranciaMagyar
offrir verbe

kínál◼◼◼ige

nyújt◼◼◼ige

ad◼◼◼igeEgy könyvet adott nekem karácsonyra. = Elle m'a offert un livre pour Noël.

felajánl◼◼◻ige

ígér◼◼◻ige

felkínál◼◼◻ige

átad◼◼◻ige

adományoz◼◼◻ige

átnyújt◼◻◻ige

kínálgat◼◻◻ige

offrir davantage

többet ígér

offrir de…

felajánlja…hogy

offrir en cadeau

ajándékba ad valakinek

offrir en sacrifice | en holocauste verbe

feláldozige

offrir l'asile à (qqn)

otthont nyújt valakinek

offrir qqch à (qqn) verbe

megvendégelige

offrir ses services

felajánlja szolgálatait◼◼◼

offrir ses services verbe

ajánlkozikige

offrir son concours

felajánlja a közreműködését

offrir un abri à (qqn) verbe

befogadige

offrir un prix

díjat tűz ki◼◼◼

offrir un prix inférieur verbe

alákínálige

offrir un siège à (qqn) verbe

leültetige

donner | offrir en présent verbe

elajándékozige

donner | offrir l’hospitalité à (qqn) verbe

megvendégelige

donner | offrir un concert | un récital | des concerts | des récitals verbe

hangversenyezige

faire | présenter | adresser | offrir ses félicitations à (qqn) verbe

gratulálige

Je peux t'offrir quelque chose à boire ?

Hozhatok valamit inni?◼◼◼

Je peux t'offrir un verre ?

Meghívhatlak egy italra?◼◼◼

Je peux vous offrir un verre ?

Meghívhatlak egy italra?◼◼◼

nous aimerions vous offrir le poste

szeretnénk felajánlani önnek ezt a munkát

présenter | offrir | exprimer | faire ses condoléances verbe

kondoleálige

Qu'est-ce que je vous sers ? ; qu'est-ce que je peux t'offrir ?

mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)

s'offrir à la vue

szemünk elé tárul

s'offrir à la vue de (qqn)

szeme elé tárul

s’offrir verbe

vesz◼◼◼ige

ajánlkozik◼◻◻ige

felajánlkozik◼◻◻ige