Francia-Magyar szótár »
mesure jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| appareil de mesure nom {m} | mérőkészülék◼◼◼főnév |
| Appareil de mesure ambulatoire de la pression artérielle M.A.P.A. nom {m} | vérnyomásmérőfőnév |
| appareil | instrument de mesure nom {m} | mérőműszerfőnév |
| au delà de toute mesure adverbe | rendkívülhatározószó |
| au fur et à mesure adverbe | apránként◼◼◼határozószó |
| au fur et à mesure de (qqch) postposition | képest◼◼◼névutó |
| avec poids et mesures adverbe | körültekintőenhatározószó |
| dans la mesure de (qqch) postposition | képest◼◼◼névutó |
| dans la mesure du possible adverbe | lehetőleg◼◼◼határozószó |
| dans la mesure où | |
| Dans quelle mesure ? pronoun | mennyire◼◼◼névmás |
| démesure nom {f} | szertelenségfőnév |
| démesuré adjectif | roppant nagymelléknév szertelen nagymelléknév |
| démesuré(e) adjectif | mértéktelen◼◼◼melléknév féktelen◼◼◻melléknév hatalmas◼◼◻melléknév mérhetetlen◼◼◻melléknév szertelen◼◻◻melléknév határtalan◼◻◻melléknév irdatlanmelléknév |
| démesurément adverbe | rendkívül◼◼◼határozószó túlságosan◼◼◼határozószó szerfelett◼◼◻határozószó határtalanulhatározószó roppantulhatározószó szertelenülhatározószó |
| demesurément adverbe | mértéktelenülhatározószó |
| demi-mesure nom {f} | félmegoldás◼◼◼főnév |
| dépasser la mesure | |
| déplacer par mesure administrative verbe | kitelepítige |
| déportation par mesure administrative nom {f} | deportálásfőnév |
| deux mesures adjectif | részrehajlómelléknév |
| données de mesure de surveillance | |
| donner sa mesure verbe | bizonyítige |
| en mesure adverbe | ütemesenhatározószó |
| équipement de télémesure nom {m} | távmérőfőnév |
| être de force | de taille (à se mesurer avec qqn) verbe | bírige |
| être en mesure verbe | módjában áll◼◼◼ige |
