Francia | Magyar |
---|---|
propos de coulisses | |
ramollissement nom {m} | puhítás [~t, ~a]◼◼◼főnév elernyesztésfőnév ernyedtség [~et, ~e]főnév |
ramollissement (cérébral) nom {m} | agylágyulásfőnév |
réglisse nom {m} | medvecukor◼◼◼főnév |
réglisse (Glycyrrhiza) nom {f} | édesgyökér◼◼◼főnév |
reglisser verbe | visszacsúszik◼◼◼ige |
rejaillissement nom {m} | visszahatásfőnév visszapattanásfőnév visszaverődésfőnév |
replisser verbe | pliszíroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
rétablissement nom {m} | helyreállítás◼◼◼főnév gyógyulás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév visszaállítás◼◼◼főnév újjáépítés◼◼◻főnév felgyógyulás◼◻◻főnév rekonstrukció [~t, ~ja]◼◻◻főnév rekonstruálás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
rétablissement de l'état naturel | |
rétablissement du paysage | |
se glisser verbe | csúszik [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék]◼◼◼ige oson [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige surran [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige bebújik◼◼◻ige furakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige beszivárog◼◻◻ige kimászik◼◻◻ige |
se glisser (à travers) verbe | átbújik◼◼◼ige |
se glisser (dans) verbe | bemászik◼◼◼ige |
se glisser (furtivement) verbe | sompolyog [sompolygott, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
se glisser (par qqch) verbe | kibújik◼◼◼ige |
se glisser dans les draps verbe | befekszikige |
se glisser en bas verbe | lelopódzikige |
se glisser entre les draps verbe | bebújikige |
se glisser furtivement verbe | lopakodikige lopódzik [-ott, lopóddzon/lopóddzék, -na/-nék]ige |
se glisser par (qqch) verbe | átmászikige |
se lisser verbe | elsimulige kisimulige |