Francia-Magyar szótár »
essayer jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| essayer verbe | megpróbál◼◼◼igeMár mindent megpróbáltam. = J'ai tout essayé. kipróbál◼◼◼igeKipróbáltam a lovaglást. = J'ai essayé l'équitation. megkísérel◼◼◻ige kóstolgat◼◻◻ige kémlelige |
| essayer (de ) verbe | próbál◼◼◼igeMeg akarom próbálni. = Je veux essayer. |
| essayer (sur soi) verbe | felpróbál◼◼◼ige |
| essayer de verbe | próbálkozik◼◼◼ige |
| essayer de (qqch) verbe | megkóstol◼◼◼ige |
| je peux l'essayer ? (pour tout vêtement y compris un pantalon) | |
| Je peux les essayer ? (pour les chaussures, les pantalons, ou si vous désirez essayer plus) | Felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) |
| Je pourrais essayer ces chaussures ? | |
| réessayer verbe | újrapróbál◼◼◼ige |
| s’essayer à verbe | próbál◼◼◼ige |
| s’essayer à (qqch) verbe | megízlel◼◼◼ige |
| vous devez essayer de perdre du poids | |
| vous pourriez essayer cette crème | |
| Vous voulez l'essayer ? | |
| Vous voulez les essayer ? |
