Francia | Magyar |
---|---|
donner de la peine verbe | bánt◼◼◼ige |
donner de la tête contre les murs verbe | kétségbeesikige |
donner de la valeur à (qqch) verbe | kiemelige kihangsúlyozige |
donner de la vie à (qqch) verbe | felélénkítige felelevenítige |
donner de l’acuité à (qqch) verbe | kiélezige |
donner de l’animation | de l’entrain à (qqch) verbe | élénkítige |
donner de l’assurance | du moral à (qqn) verbe | felbátorítige |
donner de l’effet verbe | pörgetige |
donner de l’encensoir à (qqn) verbe | hízelegige |
donner de l’entrain à (qqch) verbe | felélénkítige |
donner de l’extension à (qqch) verbe | kiépítige kiterjesztige |
donner de l’extension | plus d’extension à (qqch) verbe | fejlesztige |
donner de l’instruction à (qqn) verbe | taníttatige |
donner de ses nouvelles | |
donner décharge | quittance de (qqch) verbe | nyugtázige |
donner défaut contre (qqn) | un défaut à (qqn) verbe | elmakacsolige |
donner des baisers à (qqn) verbe | csókolgatige |
donner des coups de bâton à (qqn) verbe | botozige |
donner des coups de bec (à) verbe | csipdesige |
donner des coups de corne verbe | öklel◼◼◼ige felöklelige |
donner des coups de couteau à (qqn) verbe | késelige |
donner des coups de langue verbe | szájaskodikige |
donner des coups de pied verbe | rúg◼◼◼ige |
donner des coups de pied à (qqn) verbe | megrugdalige |
donner des coups de plat d’épée verbe | kardlapozige |
donner des coups sur (qqch) verbe | ütögetige |
donner des coups | des baffes à (qqn) verbe | ütige |
donner des cours verbe | tanít◼◼◼ige |
donner des cours supplémentaires verbe | korrepetálige |
donner des détails verbe | részletez◼◼◼ige |
donner des explications sur (qqch) verbe | menteget◼◼◼ige |
donner des idées à (qqn) verbe | felizgatige |
donner des leçons | |
donner des marques de verbe | mutatige |
donner des marques de sa gratitude verbe | meghálálige |
donner des ordres | des instructions à (qqn) verbe | utasítige |