Francia-Magyar szótár »

courir jelentése magyarul

FranciaMagyar
courir verbe

fut◼◼◼igeNem fut. = Il ne court pas.

folyik◼◼◼ige

szalad◼◼◻igeTudok szaladni. = Je peux courir.

versenyez◼◼◻ige

szaladgál◼◼◻ige

befut◼◼◻ige

courir (dans) verbe

beszalad◼◼◼ige

courir (qqch) verbe

látogat◼◼◼ige

courir après verbe

után jár valamiige

courir après (qc) verbe

hajhász◼◼◼ige

courir après (qqch) verbe

hajszol◼◼◼ige

courir après … verbe

kergetige

courir au-devant de (qqn)

elébe siet valakinek

courir aux armes

fegyvert ragad◼◼◼

fegyvert fog

courir dans tous les sens

ide-oda szalad

courir de bouche en bouche

szájról szájra jár

courir de toutes ses forces | à toutes jambes | à fond de train | vite verbe

rohanige

courir fortune

szerencsét próbál

courir jusqu’à verbe

elnyúlikige

courir la campagne verbe

kóborolige

courir le cachet verbe

órákat adige

courir le cerf

szarvasra vadászik

courir le guilledou verbe

lányok után szaladgálige

courir le jupon

szoknyák után szaladgál

courir le jupon verbe

járkálige

courir le risque de

azzal jár…hogy

kiteszi magát annak..hogy

courir le risque de verbe

reszkírozige

courir le risque de (qqch) verbe

megkockáztat◼◼◼ige

courir les boutiques

sorra járja az üzleteket

courir les chemins verbe

barangolige

bujdosikige

courir les filles

lányok után járkál

lányok után szaladgál

courir les magasins verbe

bevásárolige

courir les mers

járja a tengereket

courir qc part

átfut vhová

courir sur (qqn) verbe

nekiesikige

courir sus à (qqn) verbe

rohan◼◼◼ige

12